II CRNICAS [1]
1 Ora, Salomo, filho de Davi, fortaleceu-se no seu reino, e o Senhor seu Deus era com ele, e muito o engrandeceu.
2 E falou Salomo a todo o Israel, aos chefes de mil e de cem, e aos juzes, e a todos os prncipes em todo o Israel, chefes das casas 
paternas.
3 E foi Salomo, e toda a congregao com ele, ao alto que estava em Gibeo porque ali estava a tenda da revelao de Deus, que 
Moiss, servo do Senhor, tinha feito no deserto.
4 Mas Davi tinha feito subir a arca de Deus de Quiriate-Jearim ao lugar que lhe preparara; pois lhe havia armado uma tenda em 
Jerusalm.
5 Tambm o altar de bronze feito por Bezaleel, filho de Uri, filho de Hur, estava ali diante do tabernculo do Senhor; e Salomo e a 
congregao o buscavam.
6 E Salomo ofereceu ali sacrifcios perante o Senhor, sobre o altar de bronze que estava junto  tenda da revelao; ofereceu sobre 
ele mil holocaustos.
7 Naquela mesma noite Deus apareceu a Salomo, e lhe disse: Pede o que queres que eu te d.
8 E Salomo disse a Deus: Tu usaste de grande benevolncia para com meu pai Davi, e a mim me fizeste rei em seu lugar.
9 Agora, pois,  Senhor Deus, confirme-se a tua promessa, dada a meu pai Davi; porque tu me fizeste rei sobre um povo numeroso 
como o p da terra.
10 D-me, pois, agora sabedoria e conhecimento, para que eu possa sair e entrar perante este povo; pois quem poder julgar este teu 
povo, que  to grande?
11 Ento Deus disse a Salomo: Porquanto houve isto no teu corao, e no pediste riquezas, bens ou honra, nem a morte dos que te 
odeiam, nem tampouco pediste muitos dias de vida, mas pediste para ti sabedoria e conhecimento para poderes julgar o meu povo, 
sobre o qual te fiz reinar,
12 sabedoria e conhecimento te so dados; tambm te darei riquezas, bens e honra, quais no teve nenhum rei antes de ti, nem haver 
depois de ti rei que tenha coisas semelhantes.
13 Assim Salomo veio a Jerusalm, do alto que estava em Gibeo, de diante da tenda da revelao; e reinou sobre Israel.
14 Salomo ajuntou carros e cavaleiros; teve mil e quatrocentos carros e doze mil cavaleiros, que colocou nas cidades dos carros e 
junto de si em Jerusalm.
15 E o rei tornou o ouro e a prata to comuns em Jerusalm como as pedras, e os cedros tantos em abundncia como os sicmoros que 
h na baixada.
16 Os cavalos que Salomo tinha eram trazidos do Egito e de Coa; e os mercadores do rei os recebiam de Coa por preo determinado.
17 E faziam subir e sair do Egito cada carro por seiscentos siclos de prata, e cada cavalo por cento e cinqenta; e assim por meio deles 
eram exportados para todos os reis dos heteus, e para os reis da Sria.
II CRNICAS [2]
1 Ora, resolveu Salomo edificar uma casa ao nome do Senhor, como tambm uma casa real para si.
2 Designou, pois, Salomo setenta mil homens para servirem de carregadores, e oitenta mil para cortarem pedras na montanha, e trs 
mil e seiscentos inspetores sobre eles.
3 E Salomo mandou dizer a Huro, rei de Tiro: Como fizeste com Davi, meu pai, mandando-lhe cedros para edificar uma casa em 
que morasse, assim tambm fazem comigo.
4 Eis que vou edificar uma casa ao nome do Senhor meu Deus e lha consagrar para queimar perante ele incenso aromtico, para 
apresentar continuamente, o po da preposio, e para oferecer os holocaustos da manh e da tarde, nos sbados, nas luas novas e nas 
festas fixas do Senhor nosso Deus; o que  obrigao perptua de Israel.
5 A casa que vou edificar h de ser grande, porque o nosso Deus  maior do que todos os deuses.
6 Mas quem  capaz de lhe edificar uma casa, visto que o cu e at o cu dos cus o no podem conter? E quem sou eu, para lhe 
edificar uma casa, a no ser para queimar incenso perante ele?
7 Agora, pois, envia-me um homem hbil para trabalhar em ouro, em prata, em bronze, em ferro, em prpura, em carmesim, e em 
azul, e que saiba lavrar ao buril, para estar com os peritos que esto comigo em Jud e em Jerusalm, os quais Davi, meu pai, 
escolheu.
8 Manda-me tambm madeiras de cedro, de cipreste, e de algumins do Lbano; porque bem sei eu que os teus servos sabem cortar 
madeira no Lbano; e eis que os meus servos estaro com os teus servos,
9 a fim de me prepararem madeiras em abundncia, porque a casa que vou edificar h de ser grande e maravilhosa.
10 E aos teus servos, os trabalhadores que cortarem a madeira, darei vinte mil coros de trigo malhado, vinte mil coros de cevada, vinte 
mil e batos de vinho e vinte mil batos de azeite.
11 Huro, rei de Tiro, mandou por escrito resposta a Salomo, dizendo: Porquanto o Senhor ama o seu povo, te constituiu rei sobre 
ele.
12 Disse mais Huro: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que fez o cu e a terra, que deu ao rei Davi um filho sbio, de grande 
prudncia e entendimento para edificar uma casa ao Senhor, e uma casa real para si.
13 Agora, pois, envio um homem perito, de entendimento, a saber, Huro-Abi,
14 filho duma mulher das filhas de D, e cujo pai foi um homem de Tiro; este sabe trabalhar em ouro, em prata, em bronze, em ferro, 
em pedras e em madeira, em prpura, em azul, em linho fino, e em carmesim, e  hbil para toda obra de buril, e para toda espcie de 
engenhosas invenes; para que lhe seja designado um lugar juntamente com os teus peritos, e com os peritos de teu pai Davi, meu 
senhor.
15 Agora mande meu senhor para os seus servos o trigo, a cevada, o azeite, e o vinho, de que falou;
16 e ns cortaremos tanta madeira do Lbano quanta precisares, e a levaremos em jangadas pelo mar at Jope, e tu mandars 
transport-la para Jerusalm.
17 Salomo contou todos os estrangeiros que havia na terra de Israel, segundo o recenseamento que seu pai Davi fizera; e acharam-se 
cento e cinqenta e trs mil e seiscentos.
18 E deles separou setenta mil para servirem de carregadores, e oitenta mil para cortarem madeira na montanha, como tambm trs 
mil e seiscentos inspetores para fazerem trabalhar o povo.
II CRNICAS [3]
1 Ento Salomo comeou a edificar a casa do Senhor em Jerusalm, no monte Mori, onde o Senhor aparecera a Davi, seu pai, no 
lugar que Davi tinha preparado na eira de Orn, o jebuseu.
2 Comeou a edificar no segundo dia do segundo ms, no quarto ano do seu reinado.
3 Estes foram os fundamentos que Salomo ps para edificar a casa de Deus. O comprimento em cvados, segundo a primitiva 
medida, era de sessenta cvados, e a largura de vinte cvados:
4 O prtico que estava na frente tinha vinte cvados de comprimento, correspondendo  largura da casa, e a altura era de cento e 
vinte; e por dentro o revestiu de ouro puro.
5 A cmara maior forrou com madeira de cipreste e a cobriu de ouro fino, no qual gravou palmas e cadeias.
6 Para ornamento guarneceu a cmara de pedras preciosas; e o ouro era ouro de Parvaim.
7 Tambm revestiu de ouro as traves e os umbrais, bem como as paredes e portas da cmara, e lavrou querubins nas paredes.
8 Fez tambm a cmara santssima, cujo comprimento era de vinte cvados, correspondendo  largura da casa, e a sua largura era de 
vinte cvados; e a revestiu de ouro fino, do peso de seiscentos talentos.
9 O peso dos pregos era de cinqenta siclos de ouro. Tambm revestiu de ouro os cenculos.
10 Tambm fez na cmara santssima dois querubins de madeira, e os cobriu de ouro.
11 As asas dos querubins tinham vinte cvados de comprimento: uma asa de um deles, tendo cinco cvados, tocava na parede da casa, 
e a outra asa, tendo tambm cinco cvados, tocava na asa do outro querubim;
12 tambm a asa deste querubim, tendo cinco cvados, tocava na parede da casa, e a outra asa, tendo igualmente cinco cvados, 
estava unida  asa do primeiro querubim.
13 Assim as asas destes querubins se estendiam por vinte cvados; eles estavam postos em p, com os rostos virados para a cmara.
14 Tambm fez o vu de azul, prpura, carmesim e linho fino; e fez bordar nele querubins.
15 Diante da casa fez duas colunas de trinta e cinco cvados de altura; e o capitel que estava sobre cada uma era de cinco cvados.
16 Tambm fez cadeias no orculo, e as ps sobre o alto das colunas; fez tambm cem roms, as quais ps nas cadeias.
17 E levantou as colunas diante do templo, uma  direita, e outra  esquerda; e chamou o nome da que estava  direita Jaquim, e o
nome da que estava  esquerda Boaz.
II CRNICAS [4]
1 Alm disso fez um altar de bronze de vinte cvados de comprimento, vinte de largura e dez de altura.
2 Fez tambm o mar de fundio; era redondo e media dez cvados duma borda  outra, cinco de altura e trinta de circunferncia.
3 Por baixo da borda figuras de bois que cingiam o mar ao redor, dez em cada cvado, contornando-o todo; os bois estavam em duas
fileiras e foram fundidos juntamente com o mar.
4 O mar estava assentado sobre doze bois, trs dos quais olhavam para o norte, trs para o ocidente, trs para o sul, e trs para o
oriente; e o mar estava posto sobre os bois, cujas ancas estavam todas para a banda de dentro.
5 Tinha quatro dedos de grossura; e a sua borda foi feita como a borda dum copo, como a flor dum lrio; e cabiam nele mais de trs
mil batos.
6 Fez tambm dez pias; e ps cinco  direita e cinco  esquerda, para lavarem nelas; isto , lavaram nelas o que pertencia ao 
holocausto. Porm o mar era para os sacerdotes se lavarem nele.
7 E fez dez castiais de ouro, segundo o que fora ordenado a respeito deles, e p-los no templo, cinco  direita e cinco  esquerda.
8 Tambm fez dez mesas, e p-las no templo, cinco  direita e cinco  esquerda; e fez ainda cem bacias de ouro.
9 Fez mais o trio dos sacerdotes, e o trio grande, e as suas portas, as quais revestiu de bronze.
10 E ps o mar ao lado direito da casa, a sudeste.
11 Huro fez ainda as caldeiras, as ps e as bacias. Assim completou Huro a obra que fazia para o rei Salomo na casa de Deus:
12 as duas colunas, os globos, e os dois capitis no alto das colunas; as duas redes para cobrir os dois globos dos capitis que estavam 
no alto das colunas;
13 e as quatrocentas roms para as duas redes, duas fileiras de roms para cada rede, para cobrirem os dois globos dos capitis que 
estavam em cima das colunas.
14 Tambm fez as bases, e as pias sobre as bases;
15 o mar, e os doze bois debaixo dele.
16 Semelhantemente as caldeiras, as ps, os garfos e todos os vasos, os fez Huro-Abi de bronze luzente para o rei Salomo, para a 
casa do Senhor.
17 Na campina do Jordo os fundiu o rei, na terra argilosa entre Sucote e Zered.
18 Salomo fez todos estes vasos em grande abundncia, de sorte que o peso do bronze no se podia averiguar.
19 Assim fez Salomo todos os vasos que eram para a casa de Deus, o altar de ouro, as mesas para os pes da proposio,
20 os castiais com as suas lmpadas, de ouro puro, para arderem perante o orculo, segundo a ordenana;
21 as flores, as lmpadas e as tenazes, de ouro purssimo,
22 como tambm as espevitadeiras, as bacias, as colheres e os braseiros, de ouro puro. Quanto  entrada da casa, tanto as portas 
internas, do lugar santssimo, como as portas da casa, isto , do santurio, eram de ouro.
II CRNICAS [5]
1 Assim se completou toda a obra que Salomo fez para a casa do Senhor. Ento trouxe Salomo as coisas que seu pai Davi tinha 
consagrado, a saber, a prata, e ouro e todos os vasos, e os ps nos tesouros da casa de Deus.
2 Ento Salomo congregou em Jerusalm os ancios de Israel, e todos as cabeas das tribos, os chefes das casas paternas dos filhos 
de Israel, para fazerem subir da cidade de Davi, que  Sio, a arca do pacto do Senhor.
3 E todos os homens de Israel se congregaram ao rei na festa, no stimo ms.
4 E, tendo chegado todos os ancios de Israel; os levitas levantaram a arca;
5 e fizeram subir a arca, a tenda da revelao e todos os utenslios sagrados que estavam na tenda; os sacerdotes levitas os levaram.
6 Ento o rei Salomo e toda a congregao de Israel, que se havia reunido a ele diante da arca, sacrificavam carneiros e bois, que no 
se podiam contar nem numerar por causa da sua multido.
7 Assim trouxeram os sacerdotes a arca do pacto do Senhor para o seu lugar, no orculo da casa, no lugar santssimo, debaixo das asas 
dos querubins.
8 Porque os querubins estendiam as asas sobre o lugar da arca, cobrindo a arca e os seus varais:
9 Os varais eram to compridos que as suas pontas se viam perante o orculo, mas no se viam de fora; e ali tem estado a arca at o 
dia de hoje.
10 Na arca no havia coisa alguma seno as duas tbuas que Moiss ali tinha posto em Horebe, quando o Senhor fez um pacto com os 
filhos de Israel, ao saram eles do Egito.
11 Quando os sacerdotes saram do lugar santo (pois todos os sacerdotes que se achavam presentes se tinham santificado, sem 
observarem a ordem das suas turmas;
12 tambm os levitas que eram cantores, todos eles, a saber, Asafe, Rem, Jedtum e seus filhos, e seus irmos, vestidos de linho fino, 
com cmbalos, com alades e com harpas, estavam em p ao lado oriental do altar, e juntamente com eles cento e vinte sacerdotes, 
que tocavam as trombetas) ,
13 quando os trombeteiros e os cantores estavam acordes em fazerem ouvir uma s voz, louvando ao Senhor e dando-lhe graas, e 
quando levantavam a voz com trombetas, e cmbalos, e outros instrumentos de msica, e louvavam ao Senhor, dizendo: Porque ele  
bom, porque a sua benignidade dura para sempre; ento se encheu duma nuvem a casa, a saber, a casa do Senhor,
14 de modo que os sacerdotes no podiam ter-se em p, para ministrar, por causa da nuvem; porque a glria do Senhor encheu a casa 
de Deus.
II CRNICAS [6]
1 Ento disse Salomo: O Senhor disse que habitaria nas trevas.
2 E eu te constru uma casa para morada, um lugar para a tua eterna habitao.
3 Ento o rei virou o rosto e abenoou toda a congregao de Israel; e toda a congregao estava em p.
4 E ele disse: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que pelas suas mos cumpriu o que falou pela sua boca a Davi, meu pai, dizendo:
5 Desde o dia em que tirei o meu povo da terra do Egito no escolhi cidade alguma de todas as tribos de Israel, para edificar nela uma 
casa em que estivesse o meu nome, nem escolhi homem algum para ser chefe do meu povo Israel;
6 mas escolhi Jerusalm para que ali estivesse o meu nome; e escolhi Davi para que estivesse sobre o meu povo Israel.
7 Davi, meu pai, teve no seu corao o propsito de edificar uma casa ao nome do Senhor, Deus de Israel.
8 Mas o Senhor disse a Davi, meu pai: Porquanto tiveste no teu corao o propsito de edificar uma casa ao meu nome, fizeste bem 
em ter isto no teu corao.
9 Contudo tu no edificars a casa, mas teu filho, que h de proceder de teus lombos, esse edificar a casa ao meu nome.
10 Assim cumpriu o Senhor a palavra que falou; pois eu me levantei em lugar de Davi, meu pai, e me assentei sobre o trono de Israel, 
como prometeu o Senhor, e edifiquei a casa ao nome do Senhor, Deus de Israel.
11 E pus nela a arca, em que est o pacto que o Senhor fez com os filhos de Israel.
12 Depois Salomo se colocou diante do altar do Senhor, na presena de toda a congregao de Israel, e estendeu as mos
13 (pois Salomo tinha feito uma plataforma de bronze, de cinco cvados de comprimento, cinco de largura e trs de altura, a qual 
tinha posto no meio do trio; a ela assomou e, pondo-se de joelhos perante toda a congregao de Israel, estendeu as mos para o cu),
14 e disse:  Senhor, Deus de Israel, no h, nem no cu nem na terra, Deus semelhante a ti, que guardas o pacto e a beneficncia para 
com os teus servos que andam perante ti de todo o seu corao;
15 que cumpriste ao teu servo Davi, meu pai, o que lhe falaste; sim, pela tua boca o disseste, e pela tua mo o cumpriste, como se v 
neste dia.
16 Agora, pois, Senhor, Deus de Israel, cumpre ao teu servo Davi, meu pai, o que lhe promete-te, dizendo: Nunca te faltar varo 
diante de mim, que se assente sobre o trono de Israel; to somente que teus filhos guardem o seu caminho para andarem na minha lei, 
como tu andaste diante de mim.
17 Agora pois, Senhor, Deus de Israel, confirme-se a tua palavra, que falaste ao teu servo Davi.
18 Mas, na verdade, habitar Deus com os homens na terra? Eis que o cu e o cu dos cus no te podem conter; quanto menos esta 
casa que tenho edificado!
19 Contudo, atende  orao e  splica do teu servo,  Senhor meu Deus, para ouvires o clamor e a orao que o teu servo faz diante 
de ti;
20 que dia e noite estejam os teus olhos abertos para esta casa, sim, para o lugar de que disseste que ali porias o teu nome; para 
ouvires a orao que o teu servo fizer neste lugar.
21 Ouve as splicas do teu servo, e do teu povo Israel, que fizerem neste lugar; sim, ouve do lugar da tua habitao, do cu; e, 
ouvindo, perdoa.
22 Se algum pecar contra o seu prximo, e lhe for exigido que jure, e ele vier jurar perante o teu altar, nesta casa,
23 ouve ento do cu, age, e julga os teus servos: paga ao culpado, fazendo recair sobre a sua cabea o seu proceder, e justifica ao 
reto, retribuindo-lhe segundo a sua retido.
24 Se o teu povo Israel for derrotado diante do inimigo, por ter pecado contra ti; e eles se converterem, e confessarem o teu nome, e 
orarem e fizerem splicas diante de ti nesta casa,
25 ouve ento do cu, e perdoa os pecados do teu povo Israel, e torna a lev-los para a terra que lhes deste a eles e a seus pais.
26 Se o cu se fechar e no houver chuva, por terem pecado contra ti; se orarem, voltados para este lugar, e confessarem o teu nome, e 
se converterem dos seus pecados, quando tu os afligires,
27 ouve ento do cu, e perdoa o pecado dos teus servos, e do teu povo Israel, ensinando-lhes o b dcima quarta a Jesebeabe, envia 
chuva sobre a tua terra, que deste ao teu povo em herana.
28 Se houver na terra fome ou peste, se houver crestamento ou ferrugem, gafanhotos ou lagarta; se os seus inimigos os cercarem nas 
suas cidades; seja qual for a praga ou doena que houver;
29 toda orao e toda splica que qualquer homem ou todo o teu povo Israel fizer, conhecendo cada um a sua praga e a sua dor, e 
estendendo as suas mos para esta casa,
30 ouve ento do cu, lugar da tua habitao, e perdoa, e d a cada um conforme todos os seus caminhos, segundo vires o seu corao 
(pois tu, s tu conheces o corao dos filhos dos homens)
31 para que te temam e andem nos teus caminhos todos os dias que viverem na terra que deste a nossos pais.
32 Assim tambm ao estrangeiro, que no  do teu povo Israel, quando vier de um pas remoto por amor do teu grande nome, da tua 
mo poderosa e do teu brao estendido, vindo ele e orando nesta casa,
33 ouve ento do cu, lugar da tua habitao, e faze conforme tudo o que o estrangeiro te suplicar, a fim de que todos os povos da 
terra conheam o teu nome, e te temam como o teu povo Israel, e saibam que pelo teu nome  chamada esta casa que edifiquei.
34 Se o teu povo sair  guerra contra os seus inimigos, seja qual for o caminho por que os enviares, e orarem a ti, voltados para esta 
cidade que escolheste e para a casa que edifiquei ao teu nome,
35 ouve ento do cu a sua orao e a sua splica, e defende a sua causa.
36 Se pecarem contra ti (pois no h homem que no peque), e tu te indignares contra eles, e os entregares ao inimigo, de modo que 
os levem em cativeiro para alguma terra, longnqua ou prxima;
37 se na terra para onde forem levados em cativeiro carem em si, e se converterem, e na terra do seu cativeiro te suplicarem, dizendo: 
Pecamos, cometemos iniqidade, procedemos perversamente;
38 se eles se arrependerem de todo o seu corao e de toda a sua alma, na terra do seu cativeiro, a que os tenham levado cativos, e 
orarem voltados para a sua terra, que deste a seus pais, e para a cidade que escolheste, e para a casa que edifiquei ao teu nome,
39 ouve ento do cu, lugar da tua habitao, a sua orao e as suas splicas, defende a sua causa e perdoa ao teu povo que houver 
pecado contra ti.
40 Agora,  meu Deus, estejam os teus olhos abertos, e os teus ouvidos atentos  orao que se fizer neste lugar.
41 Levanta-te pois agora, Senhor Deus, e vem para o lugar do teu repouso, tu e a arca da tua fortaleza; sejam os teus sacerdotes,  
Senhor Deus, vestidos de salvao, e os teus santos se regozijem no bem.
42 Senhor Deus, no faas virar o rosto do teu ungido; lembra-te das tuas misericrdias para com teu servo Davi!
II CRNICAS [7]
1 Tendo Salomo acabado de orar, desceu fogo do cu e consumiu o holocausto e os sacrifcios; e a glria do Senhor encheu a casa.
2 E os sacerdotes no podiam entrar na casa do Senhor, porque a glria do Senhor tinha enchido a sua casa.
3 E todos os filhos de Israel, vendo descer o fogo, e a glria do Senhor sobre a casa, prostraram-se com o rosto em terra sobre o 
pavimento, adoraram ao Senhor e lhe deram graas, dizendo: Porque ele  bom; porque a sua benignidade dura para sempre.
4 Ento o rei e todo o povo ofereceram sacrifcios perante o Senhor.
5 E o rei Salomo ofereceu em sacrifcio vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas. Assim o rei e todo o povo consagraram a 
casa de Deus.
6 Os sacerdotes estavam em p nos seus postos, como tambm os levitas com os instrumentos musicais do Senhor, que o rei Davi 
tinha feito para dar graas ao Senhor (porque a sua benignidade dura para sempre), quando Davi o louvava pelo ministrio deles; e os 
sacerdotes tocavam trombetas diante deles; e todo o Israel estava em p.
7 Salomo consagrou tambm o meio do trio que estava diante da casa do Senhor; porquanto ali ele ofereceu os holocaustos e a 
gordura das ofertas pacficas; pois no altar de bronze que Salomo tinha feito no cabiam o holocausto, e a oferta de cereais e a 
gordura.
8 Assim naquele tempo celebrou Salomo a festa por sete dias, e todo o Israel com ele, uma grande congregao, vinda desde a 
entrada de Hamate e desde o rio do Egito.
9 E no oitavo dia celebraram uma assemblia solene, pois haviam celebrado por sete dias a dedicao do altar, e por sete dias a festa.
10 E, no vigsimo terceiro dia do stimo, ms, ele despediu o povo para as suas tendas, alegre e de bom nimo pelo bem que o Senhor 
tinha feito a Davi e a Salomo, e a seu povo Israel.
11 Assim Salomo acabou a casa do Senhor e a casa do rei; tudo quanto Salomo intentara fazer na casa do Senhor e na sua prpria 
casa, ele o realizou com xito.
12 E o Senhor apareceu de noite a Salomo e lhe disse: Eu ouvi a tua orao e escolhi para mim este lugar para casa de sacrifcio.
13 Se eu cerrar o cu de modo que no haja chuva, ou se ordenar aos gafanhotos que consumam a terra, ou se enviar a peste entre o 
meu povo;
14 e se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar, e orar, e buscar a minha face, e se desviar dos seus maus caminhos, 
ento eu ouvirei do cu, e perdoarei os seus pecados, e sararei a sua terra.
15 Agora estaro abertos os meus olhos e atentos os meus ouvidos  orao que se fizer neste lugar.
16 Pois agora escolhi e consagrei esta casa, para que nela esteja o meu nome para sempre; e nela estaro fixos os meus olhos e o meu 
corao perpetuamente.
17 E, quanto a ti, se andares diante de mim como andou Davi, teu pai, fazendo conforme tudo o que te ordenei, guardando os meus 
estatutos e as minhas ordenanas,
18 ento confirmarei o trono do teu reino, conforme o pacto que fiz com Davi, teu pai, dizendo: No te faltar varo que governe em 
Israel.
19 Mas se vos desviardes, e deixardes os meus estatutos e os meus mandamentos, que vos tenho proposto, e fordes, e servirdes a 
outros deuses, e os adorardes,
20 ento vos arrancarei da minha terra que vos dei; e esta casa que consagrei ao meu nome, lan-la-ei da minha presena, e farei com 
que ela seja por provrbio e motejo entre todos os povos.
21 E desta casa, que  to exaltada, se espantar qualquer que por ela passar, e dir: Por que fez o Senhor assim a esta terra e a esta 
casa.
22 E lhe respondero: Porquanto deixaram ao Senhor Deus de seus pais, que os tirou da terra do Egito, e se apegaram a outros deuses, 
e os adoraram e os serviram; por isso trouxe sobre eles todo este mal
II CRNICAS [8]
1 Ao fim de vinte anos, nos quais Salomo tinha edificado a casa do Senhor e a sua prpria casa
2 Salomo edificou as casas que Salomo tinha dado, e fez habitar nelas os filhos de Israel.
3 Depois foi Salomo a Hamate-Zob, e apoderou-se dela.
4 E edificou Tadmor no deserto, e todas as cidades-armazns, que edificou em Hamate.
5 Edificou tambm Bete-Horom, tanto a alta como a baixa, cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos;
6 como tambm Baalate, e todas as cidades-armazns que Salomo tinha, e todas as cidades para os seus carros e as cidades para os 
seus cavaleiros, e tudo quanto Salomo desejava edificar em Jerusalm, no Lbano e em toda a terra do seu domnio.
7 Quanto a todo o povo que tinha ficado dos heteus, dos amorreus, dos perizeus, dos heveus e dos jebuseus, os quais no eram de 
Israel;
8 a seus filhos, que ficaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel no destruram, Salomo lhes imps tributo de trabalho 
forado, at o dia de hoje.
9 Mas dos filhos de Israel Salomo no fez escravo algum para a sua obra; porm eram homens de guerra, chefes dos seus capites, e 
chefes dos seus carros e dos seus cavaleiros.
10 Estes eram os chefes dos oficiais que o rei Salomo tinha, duzentos e cinqenta; que presidiam sobre o seu povo.
11 E Salomo levou a filha do Fara da cidade de Davi para a casa que lhe edificara; pois disse: Minha mulher no morar na casa de 
Davi, rei de Israel, porquanto os lugares nos quais entrou a arca do Senhor so santos.
12 Ento Salomo ofereceu holocaustos ao Senhor, sobre o altar do Senhor, que edificara diante do prtico;
13 e isto segundo o dever de cada dia, fazendo ofertas segundo o mandamento de Moiss, nos sbados e nas luas novas, e nas trs 
festas anuais, a saber: na festa dos pes zimos, na festa das semanas, e na festa dos tabernculos.
14 Tambm, conforme a ordem de Davi, seu pai, designou as turmas dos sacerdotes para os seus cargos, como tambm os levitas para 
os seus cargos, para louvarem a Deus e ministrarem diante dos sacerdotes, como exigia o dever de cada dia, e ainda os porteiros, pelas 
suas turmas, a cada porta; pois assim tinha mandado Davi, o homem de Deus.
15 E os sacerdotes e os levitas no se desviaram do que lhes mandou o rei, em negcio nenhum, especialmente no tocante aos 
tesouros.
16 Assim se executou toda a obra de Salomo, desde o dia em que se lanaram os fundamentos da casa do Senhor, at se acabar. 
Deste modo se completou a casa do Senhor.
17 Ento Salomo foi a Eziom-Geber, e a Elote,  praia do mar, na terra de Edom.
18 E Huro, por meio de seus servos, enviou-lhe navios, e servos prticos do mar; e eles foram com os servos de Salomo a Ofir, e de 
l tomaram quatrocentos e cinqenta talentos de ouro, e os trouxeram ao rei Salomo.
II CRNICAS [9]
1 Tendo a rainha de Sab ouvido da fama de Salomo, veio a Jerusalm para prov-lo por enigmas; trazia consigo uma grande 
comitiva, e camelos carregados de especiarias, e ouro em abundncia, e pedras preciosas; e vindo ter com Salomo, falou com ele de 
tudo o que tinha no seu corao.
2 E Salomo lhe respondeu a todas as perguntas; no houve nada que Salomo no lhe soubesse explicar.
3 Vendo, pois, a rainha de Sab a sabedoria de Salomo, e a casa que ele edificara,
4 e as iguarias da sua mesa, e o assentar dos seus oficiais, e as funes e os trajes dos seus servos, e os seus copeiros e os trajes deles, 
e os holocaustos que ele oferecia na casa do Senhor, ficou estupefata.
5 Ento disse ao rei: Era verdade o que ouvi na minha terra acerca dos teus feitos e da tua sabedoria.
6 Todavia eu no o acreditava, at que vim e os meus olhos o viram; e eis que no me contaram metade da grandeza da tua sabedoria; 
sobrepujaste a fama que ouvi.
7 Bem-aventurados os teus homens! Bem-aventurados estes teus servos, que esto sempre diante de ti, e ouvem a tua sabedoria!
8 Bendito seja o Senhor teu Deus, que se agradou de ti, colocando-te sobre o seu trono, para ser rei pelo Senhor teu Deus! Porque teu 
Deus amou a Israel, para o estabelecer perpetuamente, por isso te constituiu rei sobre eles, para executares juzo e justia.
9 Ento ela deu ao rei cento e vinte talentos de ouro, e especiarias em grande abundncia, e pedras preciosas; e nunca houve tais 
especiarias quais a rainha de Sab deu ao rei Salomo.
10 Tambm os servos de Huro, e os servos de Salomo, que de Ofir trouxeram ouro, trouxeram madeira de algumins, e pedras 
preciosas.
11 E o rei fez, da madeira de algumins, degraus para a casa do Senhor e para a casa do rei, como tambm harpas e alades para os 
cantores, quais nunca dantes se viram na terra de Jud.
12 E o rei Salomo deu  rainha de Sab tudo quanto ela desejou, tudo quanto lhe pediu, excedendo mesmo o que ela trouxera ao rei. 
Assim voltou e foi para a sua terra, ela e os seus servos.
13 Ora, o peso do ouro que se trazia cada ano a Salomo era de seiscentos e sessenta e seis talentos,
14 afora o que os mercadores e negociantes traziam; tambm todos os reis da Arbia, e os governadores do pas traziam a Salomo 
ouro e prata.
15 E o rei Salomo fez duzentos paveses de ouro batido, empregando em cada pavs seiscentos siclos de ouro batido;
16 como tambm trezentos escudos de ouro batido, empregando em cada escudo trezentos siclos de ouro. E o rei os depositou na casa 
do bosque do Lbano.
17 Fez mais o rei um grande trono de marfim, e o revestiu de ouro puro.
18 O trono tinha seis degraus e um estrado de ouro, que eram ligados ao trono, e de ambos os lados tinha braos junto ao lugar do 
assento, e dois lees de p junto aos braos.
19 E havia doze lees em p de um e outro lado sobre os seis degraus; outro tal no se fizera em reino algum.
20 Tambm todos os vasos de beber do rei Salomo eram de ouro, e todos os utenslios da casa do bosque do Lbano, de ouro puro; a 
prata reputava-se sem valor nos dias de Salomo.
21 Pois o rei tinha navios que iam a Trsis com os servos de Huro; de trs em trs anos os navios voltavam de Trsis, trazendo ouro, 
prata, marfim, bugios e paves.
22 Assim excedeu o rei Salomo todos os reis da terra, em riqueza e em sabedoria.
23 E todos os reis da terra buscavam a presena de Salomo para ouvirem a sabedoria que Deus lhe tinha posto no corao.
24 Cada um trazia o seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armaduras, especiarias, cavalos e mulos, uma quota de ano 
em ano.
25 Teve tambm Salomo quatro mil manjedouras para os cavalos de seus carros, doze mil cavaleiros; e os colocou nas cidades dos 
carros, e junto ao rei em Jerusalm.
26 Ele dominava sobre todos os reis, desde o Rio Eufrates at a terra dos filisteus, e at o termo do Egito.
27 Tambm o rei tornou a prata to comum em Jerusalm como as pedras, e os cedros tantos em abundncia como os sicmoros que 
h na baixada.
28 E cavalos eram trazidos a Salomo do Egito e de todas as terras.
29 Ora, o restante dos atos de Salomo, desde os primeiros at os ltimos, porventura no esto escritos na histria de Nat, o profeta, 
e na profecia de Aas, o silonita, e nas vises de Ido, o vidente, acerca de Jeroboo, filho de Nebate?
30 Salomo reinou em Jerusalm quarenta anos sobre todo o Israel.
31 E dormiu com seus pais, e foi sepultado na cidade de Davi, seu pai. E Roboo, seu filho, reinou em seu lugar.
II CRNICAS [10]
1 Roboo foi a Siqum, pois todo o Israel se congregara ali para faz-lo rei.
2 E Jeroboo, filho de Nebate, que estava ento no Egito para onde fugira da presena do rei Salomo, ouvindo isto, voltou do Egito.
3 E mandaram cham-lo; Jeroboo e todo o Israel vieram e falaram a Roboo, dizendo:
4 Teu pai fez duro o nosso jugo; agora, pois, alivia a dura servido e o pesado jugo que teu pai nos imps, e ns te serviremos.
5 Ele lhes respondeu: Daqui a trs dias tornai a mim. Ento o povo se foi.
6 E teve o rei Roboo conselho com os ancios, que tinham assistido diante de Salomo, seu pai, quando este ainda vivia, e 
perguntou-lhes: Como aconselhais vs que eu responda a este povo?
7 Eles lhe disseram: Se te fizeres benigno para com este povo, e lhes agradares, e lhes falares boas palavras, ento eles sero teus 
servos para sempre.
8 Mas ele deixou o conselho que os ancios lhe deram, e teve conselho com os jovens que haviam crescido com ele, e que assistiam 
diante dele.
9 Perguntou-lhes: Que aconselhais vs que respondamos a este povo que me falou, dizendo: Alivia o jugo que teu pai nos imps?
10 E os jovens que haviam crescido com ele responderam-lhe Assim dirs a este povo, que te falou, dizendo: Teu pai fez pesado 
nosso jugo, mas tu o alivia de sobre ns; assim lhe falars: o meu dedo mnimo  mais grosso do que os lombos de meu pai.
11 Assim que, se meu pai vos carregou dum jugo pesado, eu ainda aumentarei o vosso jugo; meu pai vos castigou com aoites; eu, 
porm, vos castigarei com escorpies.
12 Veio, pois, Jeroboo com todo o povo a Roboo, ao terceiro dia, como o rei havia ordenado, dizendo: Voltai a mim ao terceiro dia.
13 E o rei Roboo lhes respondeu asperamente e, deixando o conselho dos ancios,
14 falou-lhes conforme o conselho dos jovens, dizendo: Meu pai fez pesado o vosso jugo, mas eu lhe acrescentarei mais; meu pai vos 
castigou com aoites, mas eu vos castigarei com escorpies.
15 O rei, pois, no deu ouvidos ao povo; porque esta mudana vinha de Deus, para que o Senhor confirmasse a sua palavra, a qual 
falara por intermdio de Aas, o silonita, a Jeroboo, filho de Nebate.
16 Vendo, pois, todo o Israel que o rei no lhe dava ouvidos, respondeu-lhe dizendo: Que parte temos ns em Davi? No temos 
herana no filho de Jess: Cada um as suas tendas,  Israel! Agora olha por tua casa,  Davi! Ento todo o Israel se foi para as suas 
tendas:
17 (Mas quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Jud, sobre eles reinou Roboo.)
18 Ento o rei Roboo enviou-lhes Hadoro, que estava sobre a leva de tributrios servis; mas os filhos de Israel o apedrejaram, de 
modo que morreu. E o rei Roboo se apressou a subir para o seu carro, e fugiu para Jerusalm.
19 Assim se rebelou Israel contra a casa de Davi, at o dia de hoje.
II CRNICAS [11]
1 Tendo Roboo chegado a Jerusalm, convocou da casa de Jud e Benjamim cento e oitenta mil escolhidos, destros na guerra, para 
pelejarem contra Israel a fim de restiturem o reino a Roboo.
2 Veio, porm, a palavra do Senhor a Semaas, homem de Deus, dizendo:
3 Fala a Roboo, filho de Salomo, rei de Jud, e a todo o Israel em Jud e Benjamim, dizendo:
4 Assim diz o Senhor: No subireis, nem pelejareis contra os vossos irmos; volte cada um  sua casa, porque de mim proveio isto. 
Ouviram, pois, a palavra do Senhor, e desistiram de ir contra Jeroboo.
5 E Roboo habitou em Jerusalm, e edificou em Jud cidades para fortalezas.
6 Edificou, pois, Belm, Et, Tecoa,
7 Bete-Zur, Soc, Adulo,
8 Gate, Maressa, Zife,
9 Adoraim, Laquis, Azeca,
10 Zor, Aijalom e Hebrom, que esto em Jud e em Benjamim, cidades fortes.
11 Fortificou estas cidades e ps nelas capites, e armazns de vveres, de azeite e de vinho.
12 E ps em cada cidade paveses e lanas, e fortificou-as grandemente, de sorte que reteve Jud e Benjamim.
13 Tambm os sacerdotes e os levitas que havia em todo o Israel recorreram a ele de todos os seus termos.
14 Pois os levitas deixaram os seus arrabaldes e a sua possesso, e vieram para Jud e para Jerusalm, porque Jeroboo e seus filhos 
os lanaram fora, para que no exercessem o ofcio sacerdotal ao Senhor;
15 e Jeroboo constituiu para si sacerdotes, para os altos, e para os demnios, e para os bezerros que fizera.
16 Alm desses, de todas as tribos de Israel, os que determinaram no seu corao buscar ao Senhor Deus de Israel, tambm vieram a 
Jerusalm, para oferecerem sacrifcios ao Senhor Deus de seus pais.
17 Assim fortaleceram o reino de Jud e corroboraram a Roboo, filho de Salomo, por trs anos; porque durante trs anos andaram 
no caminho de Davi e Salomo.
18 Roboo tomou para si, por mulher, a Maalate, filha de Jerimote, filho de Davi; e a Abiail, filha de Eliabe, filho de Jess,
19 a qual lhe deu os filhos Jes, Semarias e Zaao.
20 Depois dela tomou a Maac, filha de Absalo; esta lhe deu Abias, Atai, Ziza e Selomite.
21 Amava Roboo a Maac, filha de Absalo, mais do que a todas as suas outras mulheres e concubinas; pois tinha tomado dezoito 
mulheres e sessenta concubinas, e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas.
22 E Roboo designou Abias, filho de Maac, chefe e prncipe entre os seus irmos, porque queria faz-lo rei.
23 Tambm usou de prudncia, distribuindo todos os seus filhos por entre todas as terras de Jud e Benjamim, por todas as cidades 
fortes; e deu-lhes vveres em abundncia, e procurou para eles muitas mulheres.
II CRNICAS [12]
1 E sucedeu que, quando ficou estabelecido o reino de Roboo, e havendo o rei se tornado forte, ele deixou a lei do Senhor, e com ele 
todo o Israel.
2 Pelo que, no quinto ano da rei Roboo, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalm (porque eles tinham transgredido contra o 
Senhor)
3 com mil e duzentos carros e sessenta mil cavaleiros; era inumervel a gente que vinha com ele do Egito: lbios, suquitas e etopes;
4 E tomou as cidades fortificadas de Jud, e chegou at Jerusalm.
5 Ento Semaas, o profeta, foi ter com Roboo e com os prncipes de Jud que se tinham ajuntado em Jerusalm por causa de 
Sisaque, e disse-lhes: Assim diz o Senhor: Vs me deixastes a mim, pelo que eu tambm vos deixei na mo de Sisaque.
6 Ento se humilharam os prncipes de Israel e o rei, e disseram: O Senhor  justo.
7 Quando, pois, o Senhor viu que se humilhavam, veio a palavra do Senhor a Semaas, dizendo: Humilharam-se, no os destruirei; 
mas dar-lhes-ei algum socorro, e o meu furor no ser derramado sobre Jerusalm por mo de Sisaque.
8 Todavia eles lhe sero servos, para que conheam a diferena entre a minha servido e a servido dos reinos da terra.
9 Subiu, pois, Sisaque, rei do Egito, contra Jerusalm, e levou os tesouros da casa do Senhor, e os tesouros da casa do rei; levou tudo. 
Levou at os escudos de ouro que Salomo fizera.
10 E o rei Roboo fez em lugar deles escudos de bronze, e os entregou na mo dos capites da guarda, que guardavam a porta da casa 
do rei.
11 E todas as vezes que o rei entrava na casa do Senhor, vinham os da guarda e os levavam; depois tornavam a p-los na cmara da 
guarda.
12 E humilhando-se ele, a ira do Senhor se desviou dele, de modo que no o destruiu de todo; porque ainda havia coisas boas em 
Jud.
13 Fortaleceu-se, pois, o rei Roboo em Jerusalm, e reinou. Roboo tinha quarenta e um anos quando comeou a reinar, e reinou 
dezessete anos em Jerusalm, a cidade que o Senhor escolhera dentre todas as tribos de Israel, para pr ali o seu nome. E era o nome 
de sua me Naama, a amonita.
14 Ele fez o que era mau, porquanto no disps o seu corao para buscar ao Senhor.
15 Ora, os atos de Roboo, desde os primeiros at os ltimos, porventura no esto escritos nas histrias de Semaas, o profeta, e de 
Ido, o vidente, na relao das genealogias? Houve guerra entre Roboo e Jeroboo por todos os seus dias.
16 E Roboo dormiu com seus pais, e foi sepultado na cidade de Davi. E Abias, seu filho, reinou em seu lugar.
II CRNICAS [13]
1 No ano dcimo oitavo do rei Jeroboo comeou Abias a reinar sobre Jud.
2 Trs anos reinou em Jerusalm; o nome de sua me era Micaas, filha de Uriel de Gibe. E houve guerra entre Abias e Jeroboo.
3 Abias disps-se para a peleja com um exrcito de vares valentes, quatrocentos mil homens escolhidos; e Jeroboo disps contra ele 
a batalha com oitocentos mil homens escolhidos, todos homens valentes.
4 Ento Abias ps-se em p em cima do monte Zemaraim, que est na regio montanhosa de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboo e 
todo o Israel:
5 Porventura no vos convm saber que o Senhor Deus de Israel deu para sempre a Davi a soberania sobre Israel, a ele e a seus filhos, 
por um pacto de sal?
6 Contudo levantou-se Jeroboo, filho de Nebate, servo de Salomo, filho de Davi, e se rebelou contra seu senhor;
7 e ajuntaram-se a ele homens vadios filhos de Belial, e fortaleceram-se contra Roboo, filho de Salomo, sendo Roboo ainda moo 
e indeciso de corao, e nao podendo resistir-lhes.
8 E agora julgais poder resistir ao reino do Senhor, que est na mo dos filhos de Davi, visto que sois uma grande multido, e tendes 
convosco os bezerros de ouro que Jeroboo vos fez para deuses.
9 No lanastes fora os sacerdotes do Senhor, filhos de Aro, e os levitas, e no fizestes para vs sacerdotes, como o fazem os povos 
das outras terras? Qualquer que vem a consagrar-se, trazendo um novilho e sete carneiros, logo se faz sacerdote daqueles que no so 
deuses.
10 Mas, quanto a ns, o Senhor  nosso Deus, e nunca o deixamos. Temos sacerdotes que ministram ao Senhor, os quais so filhos de 
Aro, e os levitas para o seu servio.
11 Queimam perante o Senhor cada manh e cada tarde holocausto e incenso aromtico; tambm dispem os pes da proposio 
sobre a mesa de ouro puro, e o castial de ouro e as suas lmpadas para se acenderem cada tarde; porque ns temos guardado os 
preceitos do Senhor nosso Deus; mas vs o deixastes.
12 Eis que Deus est conosco,  nossa frente, como tambm os seus sacerdotes com as trombetas, para tocarem alarme contra vs. O 
filhos de Israel, no pelejeis contra o Senhor Deus de vossos pais; porque no sereis bem sucedidos.
13 Jeroboo, porm, armou uma emboscada, para dar sobre Jud pela retaguarda; de maneira que as suas tropas estavam em frente de 
Jud e a emboscada por detrs.
14 Ento os de Jud olharam para trs, e eis que tinham de pelejar por diante e pela retaguarda; ento clamaram ao Senhor, e os 
sacerdotes tocaram as trombetas.
15 E os homens de Jud deram o brado de guerra; e sucedeu que, bradando eles, Deus feriu Jeroboo e todo o Israel diante de Abias e 
de Jud.
16 E os filhos de Israel fugiram de diante de Jud, e Deus lhos entregou nas suas mos.
17 De maneira que Abias e o seu povo fizeram grande matana entre eles; pois que caram mortos de Israel quinhentos mil homens 
escolhidos.
18 Assim foram humilhados os filhos de Israel naquele tempo, e os filhos de Jud prevaleceram, porque confiaram no Senhor Deus de 
seus pais.
19 E Abias foi perseguindo Jeroboo, e tomou-lhe cidades: Betel e seus arrabaldes, Jesana e seus arrabaldes, e Efrom e seus 
arrabaldes.
20 Jeroboo no recobrou mais a sua fora nos dias de Abias; e o Senhor o feriu, e ele morreu.
21 Abias, porm, se fortaleceu, e tomou para si catorze mulheres, e teve vinte e dois filhos e dezesseis filhas.
22 O restante dos atos de Abias, os seus caminhos e as suas palavras, esto escritos no comentrio do profeta Ido.
II CRNICAS [14]
1 Abias dormiu com seus pais, e o sepultaram na cidade de Davi. E Asa, seu filho, reinou em seu lugar; nos seus dias a terra esteve em 
paz por dez anos.
2 E Asa fez o que era bom e reto aos olhos do Senhor seu Deus;
3 removeu os altares estranhos, e os altos, quebrou as colunas, cortou os aserins,
4 e mandou a Jud que buscasse ao Senhor, Deus de seus pais, e que observasse a lei e o mandamento.
5 Tambm removeu de todas as cidades de Jud os altos e os altares de incenso; e sob ele o reino esteve em paz.
6 Edificou cidades fortificadas em Jud; porque a terra estava em paz, e no havia guerra contra ele naqueles anos, porquanto o 
Senhor lhe dera repouso.
7 Disse, pois, a Jud: Edifiquemos estas cidades, e cerquemo-las de muros e torres, portas e ferrolhos; a terra ainda  nossa porque 
buscamos ao Senhor nosso Deus; ns o buscamos, e ele nos deu repouso de todos os lados. Edificaram, pois, e prosperaram.
8 Ora, tinha Asa um exrcito de trezentos mil homens de Jud, que traziam pavs e lana; e duzentos e oitenta mil de Benjamim, que 
traziam escudo e atiravam com arco; todos estes eram homens valentes.
9 E Zer, o etope, saiu contra eles, com um exrcito de um milho de homens, e trezentos carros, e chegou at Maressa.
10 Ento Asa saiu contra ele, e ordenaram a batalha no vale de Zefat, junto a Maressa.
11 E Asa clamou ao Senhor seu Deus, dizendo:  Senhor, nada para ti  ajudar, quer o poderoso quer o de nenhuma fora. Acuda-nos, 
pois, o Senhor nosso Deus, porque em ti confiamos, e no teu nome viemos contra esta multido.  Senhor, tu s nosso Deus, no 
prevalea contra ti o homem.
12 E o Senhor desbaratou os etopes diante de Asa e diante de Jud; e os etopes fugiram.
13 Asa e o povo que estava com ele os perseguiram at Gerar; e caram tantos dos etopes que j no havia neles resistncia alguma; 
porque foram quebrantados diante do Senhor, e diante do seu exrcito. Os homens de Jud levaram dali mui grande despojo.
14 Feriram todas as cidades nos arredores de Gerar, porque veio sobre elas o terror da parte do Senhor; e saquearam todas as cidades, 
pois havia nelas muito despojo.
15 Tambm feriram as malhadas do gado, e levaram ovelhas em abundncia, e camelos, e voltaram para Jerusalm.
II CRNICAS [15]
1 Ento veio o Esprito de Deus sobre Azarias, filho de Odede,
2 que saiu ao encontro de Asa e lhe disse: Ouvi-me, Asa, e todo o Jud e Benjamim: O Senhor est convosco, enquanto vs estais 
com ele; se o buscardes, o achareis; mas se o deixardes, ele vos deixar.
3 Ora, por muito tempo Israel esteve sem o verdadeiro Deus, sem sacerdote que o ensinasse e sem lei.
4 Quando, porm, na sua angstia voltaram para o Senhor, Deus de Israel, e o buscaram, o acharam.
5 E naqueles tempos no havia paz nem para o que saia, nem para o que entrava, mas grandes perturbaes estavam sobre todos os 
habitantes daquelas terras.
6 Pois nao contra nao e cidade contra cidade se despedaavam, porque Deus as conturbara com toda sorte de aflies.
7 Vs, porm, esforai-vos, e no desfaleam as vossas mos; porque a vossa obra ter uma recompensa.
8 Asa, tendo ouvido estas palavras, e a profecia do profeta filho de Odede, cobrou nimo e lanou fora as abominaes de toda a terra 
de Jud e de Benjamim, como tambm das cidades que tomara na regio montanhosa de Efraim, e renovou o altar do Senhor, que 
estava diante do prtico do Senhor.
9 E congregou todo o Jud e Benjamim, e os de Efraim, Manasss e Simeo que com eles peregrinavam; pois que muitos e Israel 
tinham vindo a ele quando viram que o Senhor seu Deus era com ele.
10 Ajuntaram-se em Jerusalm no terceiro ms, no dcimo quinto ano do reinado de Asa.
11 E no mesmo dia ofereceram em sacrifcio ao Senhor, do despojo que trouxeram, setecentos bois e sete mil ovelhas.
12 E entraram no pacto de buscarem ao Senhor, Deus de seus pais, de todo o seu corao e de toda a sua alma;
13 e de que todo aquele que no buscasse ao Senhor, Deus de Israel, fosse morto, tanto pequeno como grande, tanto homem como 
mulher.
14 E prestaram juramento ao Senhor em alta voz, com jbilo, ao som de trombetas e buzinas.
15 E todo o Jud se alegrou deste juramento; porque de todo o seu corao juraram, e de toda a sua vontade buscaram ao Senhor, e o 
acharam; e o Senhor lhes deu descanso ao redor.
16 O rei Asa deps Maac, sua me, para que no fosse mais rainha, porquanto ela fizera um abominvel dolo para servir de Asera, 
ao qual Asa derrubou e, despedaando-o, o queimou junto ao ribeiro de Cedrom.
17 Os altos, porm, no se tiraram de Israel; contudo o corao de Asa foi perfeito todos os seus dias.
18 E trouxe para a casa de Deus as coisas que seu pai tinha consagrado, e as que ele mesmo tinha consagrado: prata, ouro e utenslios.
19 E no mais houve guerra at o ano trigsimo quinto do reinado de Asa.
II CRNICAS [16]
1 No trigsimo sexto ano do reinado de Asa, Baasa, rei de Israel, subiu contra Jud e edificou a Ram, para no deixar ningum sair 
nem entrar para Asa, rei de Jud.
2 Ento Asa tirou a prata e o ouro dos tesouros da casa do Senhor, e da casa do rei, e enviou mensageiros a Bene-Hadade, rei da Sria, 
que habitava em Damasco, dizendo:
3 Haja aliana entre mim e ti, como havia entre meu pai e o teu. Eis que te envio prata e ouro; vai, pois, e rompe a sua aliana com 
Baasa, rei de Israel, para que se retire de mim.
4 E Bene-Hadade deu ouvidos ao rei Asa, e enviou os comandantes dos seus exrcitos contra as cidades de Israel, os quais feriram 
Ijom, D, Abel-Maim e todas as cidades-armazns de Naftali.
5 E tendo Baasa notcia disto, cessou de edificar a Ram, e no continuou a sua obra.
6 Ento o rei Asa tomou todo o Jud, e eles levaram as pedras de Ram, e a sua madeira, com que Baasa edificara; e com elas edificou 
Geba e Mizp.
7 Naquele mesmo tempo veio Hanni, o vidente, ter com Asa, rei de Jud, e lhe disse: Porque confiaste no rei da Sria, e no confiaste 
no Senhor teu Deus, por isso o exrcito do rei da Sria escapou da tua mo.
8 Porventura no foram os etopes e os lbios um grande exrcito, com muitssimos carros e cavaleiros? Confiando tu, porm, no 
Senhor, ele os entregou nas mos.
9 Porque, quanto ao Senhor, seus olhos passam por toda a terra, para mostrar-se forte a favor daqueles cujo corao  perfeito para 
com ele; nisto procedeste loucamente, pois desde agora haver guerras contra ti.
10 Ento Asa, indignado contra o vidente, lanou-o na casa do tronco, porque estava enfurecido contra ele por causa disto; tambm 
nesse mesmo tempo Asa oprimiu alguns do povo.
11 Eis que os atos de Asa, desde os primeiros at os ltimos, esto escritos no livro dos reis de Jud e de Israel.
12 No ano trinta e nove do seu reinado Asa caiu doente dos ps; e era mui grave a sua enfermidade; e nem mesmo na enfermidade 
buscou ao Senhor, mas aos mdicos.
13 E Asa dormiu com seus pais, morrendo no ano quarenta e um do seu reinado.
14 E o sepultaram no sepulcro que tinha cavado para si na cidade de Davi, havendo-o deitado na cama, que se enchera de perfumes e 
de diversas especiarias preparadas segundo a arte dos perfumistas; e destas coisas fizeram-lhe uma grande queima.
II CRNICAS [17]
1 Jeosaf, seu filho, reinou em seu lugar, e fortaleceu-se contra Israel.
2 Ps foras armadas em todas as cidades fortes de Jud e disps guarnies na terra de Jud, como tambm nas cidades de Efraim 
que Asa, seu pai, tinha tomado.
3 E o Senhor era com Jeosaf, porque andou conforme os primeiros caminhos de Davi, seu pai, e no buscou aos baalins;
4 antes buscou ao Deus de seu pai, e andou nos seus mandamentos, e no segundo as obras de Israel.
5 Por isso o Senhor confirmou o reino na sua mo; e todo o Jud trouxe presentes a Jeosaf; e ele teve riquezas e glria em 
abundncia.
6 E encorajou-se o seu corao nos caminhos do Senhor; e ele tirou de Jud os altos e os aserins.
7 No terceiro ano do seu reinado enviou ele os seus prncipes, Bene-Hail, Obadias, Zacarias, Netanel e Micaas, para ensinarem nas 
cidades de Jud;
8 e com eles os levitas Semaas, Netanias, Zebadias, Asael, Semiramote, Jnatas, Adonias, Tobias e Tobadonias e, com estes levitas, 
os sacerdotes Elisama e Jeoro.
9 E ensinaram em Jud, levando consigo o livro da lei do Senhor; foram por todas as cidades de Jud, ensinando entre o povo.
10 Ento caiu o temor do Senhor sobre todos os reinos das terras que estavam ao redor de Jud, de modo que no fizeram guerra 
contra Jeosaf.
11 Alguns dentre os filisteus traziam presentes a Jeosaf, e prata como tributo; e os rabes lhe trouxeram rebanhos: sete mil e 
setecentos carneiros, e sete mil e setecentos bodes.
12 Assim Jeosaf ia-se tornando cada vez mais poderoso; e edificou fortalezas e cidades-armazns em Jud;
13 e teve grande quantidade de munies nas cidades de Jud, e soldados, homens valorosos, em Jerusalm.
14 Este  o nmero deles segundo as suas casas paternas: de Jud os comandantes de mil: o comandante Adn, com trezentos mil 
homens valorosos;
15 aps ele o comandante Jeoan com duzentos e oitenta mil;
16 aps ele Amasias, filho de Zicri, que voluntariamente se entregou ao Senhor, e com ele duzentos mil valorosos;
17 e de Benjamim: Eliad, homem destemido, com duzentos mil armados de arco e de escudo;
18 e aps ele Jeozabade, com cento e oitenta mil armados para a guerra.
19 Estes estavam no servio do rei, afora os que o rei tinha posto nas cidades fortes por todo o Jud.
II CRONICAS [18]
1 Tinha, pois, Jeosaf riquezas e glria em abundncia, e aparentou-se com Acabe.
2 Ao cabo de alguns anos foi ter com Acabe em Samria. E Acabe matou ovelhas e bois em abundncia, para ele e para o povo que o 
acompanhava; e o persuadiu a subir com ele a Ramote-Gileade.
3 Perguntou Acabe, rei de Israel, a Jeosaf, rei de Jud: Irs tu comigo a Ramote-Gileade? E respondeu-lhe Jeosaf: Como tu s sou 
eu, e o meu povo como o teu povo; seremos contigo na guerra.
4 Disse mais Jeosaf ao rei de Israel: Consulta hoje a palavra do Senhor.
5 Ento o rei de Israel ajuntou os profetas, quatrocentos homens, e lhes perguntou: Iremos  peleja contra Ramote-Gileade, ou 
deixarei de ir? Responderam eles: Sobe, porque Deus a entregar nas mos do rei.
6 Disse, porm, Jeosaf: No h aqui ainda algum profeta do Senhor a quem possamos consultar?
7 Ao que o rei de Israel respondeu a Jeosaf: Ainda h um homem por quem podemos consultar ao Senhor; eu, porm, o odeio, 
porque nunca profetiza o bem a meu respeito, mas sempre o mal;  Micaas, filho de Inl. Mas Jeosaf disse: No fale o rei assim.
8 Ento o rei de Israel chamou um eunuco, e disse: Traze aqui depressa Micaas, filho de Inl.
9 Ora, o rei de Israel e Jeosaf, rei de Jud, vestidos de seus trajes reais, estavam assentados cada um no seu trono, na praa  entrada 
da porta de Samria; e todos os profetas profetizavam diante deles.
10 E Zedequias, filho de Quenaan, fez para si uns chifres de ferro, e disse: Assim diz o Senhor: Com estes ferirs os srios, at que 
sejam consumidos.
11 E todos os profetas profetizavam o mesmo, dizendo: Sobe a Ramote-Gileade, e sers bem sucedido, pois o Senhor a entregar nas 
mos do rei.
12 O mensageiro que fora chamar Micaas lhe falou, dizendo: Eis que as palavras dos profetas, a uma voz, so favorveis ao rei: seja, 
pois, tambm a tua palavra como a de um deles, e fala o que  bom.
13 Micaas, porm, disse: Vive o Senhor, que o que meu Deus me disser, isso falarei.
14 Quando ele chegou  presena do rei, este lhe disse: Micaas, iremos a Ramote-Gileade  peleja, ou deixarei de ir? Respondeu ele: 
Subi, e sereis bem sucedidos; e eles sero entregues nas vossas mos.
15 Mas o rei lhe disse: Quantas vezes hei de conjurar-te que no me fales seno a verdade em nome do Senhor?
16 Respondeu ele: Vi todo o Israel disperso pelos montes, como ovelhas que no tm pastor; e disse o Senhor: Estes no tm senhor; 
torne em paz cada um para sua casa.
17 Ento o rei de Israel disse a Jeosaf: No te disse eu que ele no profetizaria a respeito de mim o bem, porm o mal?
18 Prosseguiu Micaas: Ouvi, pois, a palavra do Senhor! Vi o Senhor assentado no seu trono, e todo o exrcito celestial em p  sua 
direita e  sua esquerda.
19 E o Senhor perguntou: Quem induzir Acabe, rei de Israel, a subir, para que caia em Ramote-Gileade? E um respondia de um 
modo, e outro de outro.
20 Ento saiu um esprito, apresentou-se diante do Senhor, e disse: Eu o induzirei. Perguntou-lhe o Senhor: De que modo?
21 E ele disse: Eu sairei, e serei um esprito mentiroso na boca de todos os seus profetas. Ao que disse o Senhor. Tu o induzirs, e 
prevalecers; sai, e faze assim.
22 Agora, pois, eis que o Senhor ps um esprito mentiroso na boca destes teus profetas; o Senhor  quem falou o mal a respeito de ti.
23 Ento Zedequias, filho de Quenaan, chegando-se, feriu a Micaas na face e disse: Por que caminho passou de mim o Esprito do 
Senhor para falar a ti?
24 Respondeu Micaas: Eis que tu o vers naquele dia, quando entrares numa cmara interior para te esconderes.
25 Ento disse o rei de Israel: Tomai Micaas, e tornai a lev-lo a Amom, o governador da cidade, e a Jos, filho do rei,
26 dizendo-lhes: Assim diz o rei: Metei este homem no crcere, e sustentai-o a po e gua at que eu volte em paz.
27 Mas disse Micaas: se tu voltares em paz, o Senhor no tem falado por mim. Disse mais: Ouvi, povos todos!
28 Subiram, pois, o rei de Israel e Jeosaf, rei de Jud, a Ramote-Gileade.
29 E disse o rei de Israel a Jeosaf: Eu me disfararei, e entrarei na peleja; tu, porm, veste os teus trajes reais. Disfarou-se, pois, o 
rei de Israel, e eles entraram na peleja.
30 Ora, o rei da Sria dera ordens aos capites dos seus carros, dizendo: No pelejareis nem contra pequeno nem contra grande, seno 
s contra o rei de Israel.
31 Pelo que os capites dos carros, quando viram a Jeosaf, disseram: Este  o rei de Israel. Viraram-se, pois, para pelejar contra ele; 
mas Jeosaf clamou, e o Senhor o socorreu, e os desviou dele.
32 Pois vendo os capites dos carros que no era o rei de Israel, deixaram de segui-lo.
33 Ento um homem entesou e seu arco e, atirando a esmo, feriu o rei de Israel por entre a couraa e a armadura abdominal. Pelo que 
ele disse ao carreteiro: D volta, e tira-me do exrcito, porque estou gravemente ferido.
34 E a peleja tornou-se renhida naquele dia; contudo o rei de Israel foi sustentado no carro contra os srios at a tarde; porm ao pr 
do sol morreu.
II CRNICAS [19]
1 Jeosaf, rei de Jud, voltou em paz  sua casa em Jerusalm.
2 Mas Je, filho de Hanni, a vidente, saiu ao encontro do rei Jeosaf e lhe disse: Devias tu ajudar o mpio, e amar aqueles que 
odeiam ao Senhor? Por isso vir sobre ti grande ira da parte do Senhor.
3 Contudo, alguma virtude se acha em ti, porque tiraste para fora da terra as aserotes, e dispuseste o teu corao para buscar a Deus.
4 Habitou, pois, Jeosaf em Jerusalm; e tornou a passar pelo povo desde Berseba at a regio montanhosa de Efraim, fazendo com 
que voltasse ao Senhor Deus de seus pais.
5 Estabeleceu juzes na terra, em todas as cidades fortes de Jud, de cidade em cidade;
6 e disse aos juzes: Vede o que fazeis; porque no julgais da parte do homem, mas da parte do Senhor, e ele est convosco no 
julgamento.
7 Agora, pois, seja o temor do Senhor convosco; tomai cuidado no que fazeis; porque no h no Senhor nosso Deus iniqidade, nem 
acepo de pessoas, nem aceitao de presentes.
8 Tambm em Jerusalm estabeleceu Jeosaf alguns dos levitas e dos sacerdotes e dos chefes das casas paternas de Israel sobre e 
juzo da parte do Senhor, e sobre as causas civis. E voltaram para Jerusalm.
9 E deu-lhes ordem, dizendo: Assim procedei no temor do Senhor, com fidelidade e com corao perfeito.
10 Todas as vezes que se vos submeter qualquer controvrsia da parte de vossos irmos que habitam nas suas cidades, entre sangue e 
sangue, entre lei e mandamento, entre estatutos e juzos, admoestai-os a que se no faam culpados para com o Senhor, e deste modo 
venha grande ira sobre vs e sobre vossos irmos. Procedei assim, e no vos fareis culpados.
11 E eis que Amarias, o sumo sacerdote, presidir sobre vs em todos os negcios do Senhor; e Zebadias, filho de Ismael, prncipe da 
casa de Jud, em todos os negcios do rei; tambm os levitas sero oficiais perante vs. Procedei corajosamente e seja o Senhor com 
os retos.
II CRNICAS [20]
1 Depois disto sucedeu que os moabitas, e os amonitas, e com eles alguns dos meunitas vieram contra Jeosaf para lhe fazerem 
guerra.
2 Vieram alguns homens dar notcia a Jeosaf, dizendo: Vem contra ti uma grande multido de Edom, dalm do mar; e eis que j 
esto em Hazazom-Tamar, que  En-Gedi.
3 Ento Jeosaf teve medo, e ps-se a buscar ao Senhor, e apregoou jejum em todo o Jud.
4 E Jud se ajuntou para pedir socorro ao Senhor; de todas as cidades de Jud vieram para buscarem ao Senhor.
5 Jeosaf ps-se em p na congregao de Jud e de Jerusalm, na casa do Senhor, diante do trio novo,
6 e disse:  Senhor, Deus de nossos pais, no s tu Deus no cu? e no s tu que governas sobre todos os reinos das naes? e na tua 
mo h poder e fora, de modo que no h quem te possa resistir.
7  nosso Deus, no lanaste fora os moradores desta terra de diante do teu povo Israel, e no a deste para sempre  descendncia de 
Abrao, teu amigo?
8 E habitaram nela, e nela edificaram um santurio ao teu nome, dizendo:
9 Se algum mal nos sobrevier, espada, juzo, peste, ou fome, ns nos apresentaremos diante desta casa e diante de ti, pois teu nome 
est nesta casa, e clamaremos a ti em nossa aflio, e tu nos ouvirs e livrars.
10 Agora, pois, eis que os homens de Amom, de Moabe, e do monte Seir, pelos quais no permitiste que passassem os filhos de Israel, 
quando vinham da terra do Egito, mas deles se desviaram e no os destruram-
11 eis como nos recompensam, vindo para lanar-nos fora da tua herana, que nos fizeste herdar.
12  nosso Deus, no os julgars? Porque ns no temos fora para resistirmos a esta grande multido que vem contra ns, nem 
sabemos o que havemos de fazer; porm os nossos olhos esto postos em ti.
13 E todo o Jud estava em p diante do Senhor, como tambm os seus pequeninos, as suas mulheres, e os seus filhos.
14 Ento veio o Esprito do Senhor no meio da congregao, sobre Jaaziel, filho de Zacarias, filho de Benaas, filho de Jeiel, filho de 
Matanias o levita, dos filhos de Asafe,
15 e disse: Dai ouvidos todo o Jud, e vs, moradores de Jerusalm, e tu,  rei Jeosaf. Assim vos diz o Senhor: No temais, nem vos 
assusteis por causa desta grande multido, porque a peleja no  vossa, mas de Deus.
16 Amanh descereis contra eles; eis que sobem pela ladeira de Ziz, e os achareis na extremidade do vale, defronte do deserto de 
Jeruel.
17 Nesta batalha no tereis que pelejar; postai-vos, ficai parados e vede o livramento que o Senhor vos conceder,  Jud e Jerusalm. 
No temais, nem vos assusteis; amanh sa-lhes ao encontro, porque o Senhor est convosco.
18 Ento Jeosaf se prostrou com o rosto em terra; e todo o Jud e os moradores de Jerusalm se lanaram perante o Senhor, para o 
adorarem.
19 E levantaram-se os levitas dos filhos dos coatitas e dos filhos dos coratas, para louvarem ao Senhor Deus de Israel, em alta voz.
20 Pela manh cedo se levantaram saram ao deserto de Tecoa; ao sarem, Jeosaf ps-se em p e disse: Ouvi-me,  Jud, e vs, 
moradores de Jerusalm. Crede no Senhor vosso Deus, e estareis seguros; crede nos seus profetas, e sereis bem sucedidos.
21 Tendo ele tomado conselho com o povo, designou os que haviam de cantar ao Senhor e louv-lo vestidos de trajes santos, ao 
sarem diante do exrcito, e dizer: Dai graas ao Senhor, porque a sua benignidade dura para sempre.
22 Ora, quando comearam a cantar e a dar louvores, o Senhor ps emboscadas contra os homens de Amom, de Moabe e do monte 
Seir, que tinham vindo contra Jud; e foram desbaratados.
23 Pois os homens de Amom e de Moabe se levantaram contra os moradores do monte Seir, para os destruir e exterminar; e, acabando 
eles com os moradores do monte Seir, ajudaram a destruir-se uns aos outros.
24 Nisso chegou Jud  atalaia do deserto; e olharam para a multido, e eis que eram cadveres que jaziam por terra, no havendo 
ningum escapado.
25 Quando Jeosaf e o seu povo vieram para saquear os seus despojos, acharam entre eles gado em grande nmero, objetos de valor e 
roupas, assim como jias preciosas, e tomaram para si tanto que no podiam levar mais; por trs dias saquearam o despojo, porque era 
muito.
26 Ao quarto dia eles se ajuntaram no vale de Beraca; pois ali louvaram ao Senhor. Por isso aquele lugar  chamado o vale de Beraca, 
at o dia de hoje.
27 Ento, voltando dali todos os homens de Jud e de Jerusalm com Jeosaf  frente deles, retornaram a Jerusalm com alegria; 
porque o Senhor os fizera regozijar-se, sobre os seus inimigos.
28 Vieram, pois, a Jerusalm com alades, com harpas e com trombetas, para a casa do Senhor.
29 Ento veio o temor de Deus sobre todos os reinos daqueles pases, quando eles ouviram que o Senhor havia pelejado contra os 
inimigos de Israel.
30 Assim o reino de Jeosaf ficou em paz; pois que o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
31 E Jeosaf reinou sobre Jud; era da idade de trinta e cinco anos quando comeou a reinar, e reinou vinte e cinco anos em 
Jerusalm. E o nome de sua me era Azuba, filha de Sili.
32 Ele andou no caminho de Asa, seu pai, e no se desviou dele, fazendo o que era reto aos olhos do Senhor.
33 Contudo os altos no foram tirados; nem tinha o povo ainda disposto o seu corao para o Deus de seus pais.
34 Ora, o restante dos atos de Jeosaf, desde os primeiros at os ltimos, eis que est escrito nas crnicas de Je, filho de Hanni, que 
esto inseridas no livro dos reis de Israel.
35 Depois disto Jeosaf, rei de Jud, se aliou com Acazias, rei de Israel, que procedeu impiamente;
36 aliou-se com ele para construrem navios que fossem a Trsis; e construram os navios em Eziom-Geber.
37 Ento Elizer, filho de Dodava, de Maressa, profetizou contra Jeosaf, dizendo: Porquanto te aliaste com Acazias, o Senhor 
destruiu as tuas obras. E os navios se despedaaram e no puderam ir a Trsis.
II CRNICAS [21]
1 Depois Jeosaf dormiu com seus pais, e com eles foi sepultado na cidade de Davi. E Jeoro, seu filho, reinou em seu lugar.
2 E tinha irmos, filhos de Jeosaf: Azarias, Jeiel, Zacarias, Asarias, Micael e Sefatias; todos estes foram filhos de Jeosaf, rei de 
Jud.
3 Seu pai lhes dera grandes ddivas, em prata, em ouro e em objetos preciosos, juntamente com cidades fortes em Jud; mas o reino 
deu a Jeoro, porque ele era o primognito.
4 Ora, tendo Jeoro subido ao reino de seu pai, e havendo-se fortificado, matou todos os seus irmos  espada, como tambm alguns 
dos prncipes de Israel.
5 Jeoro tinha trinta e dois anos quando comeou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalm.
6 E andou no caminho dos reis de Israel, como faz Acabe, porque tinha a filha de Acabe por mulher; e fazia o que parecia mal aos 
olhos do senhor.
7 Contudo o Senhor no quis destruir a casa de Davi, em ateno ao pacto que tinha feito com ele, e porque tinha dito que lhe daria 
por todos os dias uma lmpada, a ele e a seus filhos.
8 Nos dias de Jeoro os edomeus se revoltaram contra o domnio de Jud, e constituram para si um rei.
9 Pelo que Jeoro passou adiante com os seus chefes e com todos os seus carros; e, levantando-se de noite, desbaratou os edomeus, 
que tinham cercado a ele e aos capites dos carros.
10 Todavia os edomeus ficaram revoltados contra o domnio de Jud at o dia de hoje. Nesse mesmo tempo Libna tambm se revoltou 
contra o seu domnio, porque ele deixara ao Senhor, Deus de seus pais.
11 Ele fez tambm altos nos montes de Jud, induziu os habitantes de Jerusalm  idolatria e impeliu Jud a prevaricar.
12 Ento lhe veio uma carta da parte de Elias, o profeta, que dizia: Assim diz o Senhor, Deus de Davi teu pai: Porquanto no andaste 
nos caminhos de Jeosaf, teu pai, e nos caminhos de Asa, rei de Jud;
13 mas andaste no caminho dos reis de Israel e induziste Jud e os habitantes de Jerusalm a idolatria semelhante  idolatria da casa 
de Acabe, e tambm mataste teus irmos, da casa de teu pai, os quais eram melhores do que tu;
14 eis que o Senhor ferir com uma grande praga o teu povo, os teus filhos, as tuas mulheres e toda a tua fazenda;
15 e tu ters uma grave enfermidade; a saber, um mal nas tuas entranhas, ate que elas saiam, de dia em dia, por causa do mal.
16 E o Senhor despertou contra Jeoro o esprito dos filisteus e dos rabes que esto da banda dos etopes.
17 Estes subiram a Jud e, dando sobre ela, levaram toda a fazenda que se achou na casa do rei, como tambm seus filhos e suas 
mulheres; de modo que no lhe ficou filho algum, seno Jeoacaz, o mais moo de seus filhos.
18 E depois de tudo isso o Senhor o feriu nas suas entranhas com uma enfermidade incurvel.
19 No decorrer do tempo, ao fim de dois anos, saram-lhe as entranhas por causa da doena, e morreu desta horrvel enfermidade. E o 
seu povo no lhe queimou aromas como queimara a seus pais.
20 Tinha trinta e dois anos quando comeou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalm. Morreu sem deixar de si saudades; e o 
sepultaram na cidade de Davi, porm no nos sepulcros dos reis.
II CRNICAS [22]
1 Ento os habitantes de Jerusalm fizeram reinar em seu lugar Acazias, seu filho mais moo, porque a tropa que viera com os rabes 
ao arraial tinha matado todos os mais velhos. Assim reinou Acazias, filho de Jeoro, rei de Jud.
2 Tinha quarenta e dois anos quando comeou a reinar, e reinou um ano em Jerusalm. E o nome de sua me era Atalia, filha de Onri.
3 Ele tambm andou nos caminhos da casa de Acabe, porque sua me era sua conselheira para proceder impiamente.
4 E fez o que era mau aos olhos do Senhor, como fez a casa de Acabe; porque eles eram seus conselheiros depois da morte de seu pai, 
para sua perdio.
5 Andando nos conselhos deles foi com Joro, filho de Acabe, rei de Israel, a guerrear contra Hazael, rei da Sria, junto a Ramote-
Gileade; e os srios feriram Joro,
6 o qual voltou para curar-se em Jizreel das feridas que lhe fizeram em Ram, quando ele pelejava contra Hazael, rei da Sria. E 
Acazias, filho de Jeoro, rei de Jud, desceu para visitar Joro, filho de Acabe, em Jizreel, por estar ele doente.
7 Foi por vontade de Deus que Acazias, para sua runa visitou Joro; pois, quando chegou, saiu com Joro contra Je, filho de Ninsi, a 
quem o Senhor tinha ungido para exterminar a casa de Acabe.
8 E quando Je executava juzo contra a casa de Acabe, achou os prncipes de Jud e os filhos dos irmos de Acazias, que o serviam, 
e os matou.
9 Depois buscou a Acazias, o qual foi preso quando se escondia em Samria, trouxeram-no a Je e o mataram. Ento o sepultaram, 
pois disseram:  filho de Jeosaf, que buscou ao Senhor de toda o seu corao. E j no tinha a casa de Acazias ningum que fosse 
capaz de reinar.
10 Vendo Atalia, me de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a estirpe real da casa de Jud.
11 Mas Jeosabeate, filha do rei, tomou Jos, filho de Acazias, e o furtou dentre os filhos do rei, que estavam para ser mortos, e o ps 
com a sua ama na cmara dos leitos. Assim Jeosabeate, filha do rei Jeoro, mulher do sacerdote Jeoiada e irm de Acazias, o escondeu 
de Atalia, de modo que ela no o matou.
12 E esteve com eles seis anos, escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
II CRNICAS [23]
1 Ora, no stimo ano Jeoiada, cobrando nimo, tomou consigo em aliana os capites de cem, Azarias, filho de Jeroo, Ismael, filho 
de Jeoan, Azarias, filho de Obede, Maasias, filho de Adaas, e Elisafat, filho de Zicri.
2 Estes percorreram a Jud, ajuntando os levitas de todas as cidades de Jud e os chefes das casas paternas de Israel; e vieram para 
Jerusalm.
3 E toda aquela congregao fez aliana com o rei na casa de Deus. E Jeoiada lhes disse: Eis que reinar o filho do rei, como o Senhor 
falou a respeito dos filhos de Davi.
4 Isto  o que haveis de fazer: uma tera parte de vs, isto , dos sacerdotes e dos levitas que entram no sbado, servir de porteiros s 
entradas;
5 outra tera parte estar junto  casa do rei; e a outra tera parte  porta do Fundamento; e todo o povo estar nos trios da casa do 
Senhor.
6 No entre, porm, ningum na casa da Senhor, seno os sacerdotes e os levitas que ministram; estes entraro, porque so santos; 
mas todo o povo guardar a ordenana do Senhor.
7 E os levitas cercaro o rei de todos os lados, cada um com as suas armas na mo; e qualquer que entrar na casa seja morto; mas 
acompanhai vs o rei, quando entrar e quando sair.
8 Fizeram, pois, os levitas e todo o Jud conforme tudo o que ordenara e sacerdote Jeoiada; e tomou cada um os seus homens, tanto os 
que haviam de entrar no sbado como os que haviam de sair, pois o sacerdote Jeoiada no despediu as turmas.
9 Tambm o sacerdote Jeoiada deu aos capites de cem as lanas, os paveses e os escudos que tinham pertencido ao rei Davi, os quais 
estavam na casa de Deus.
10 E disps todo o povo, cada um com as suas armas na mo, desde o lado direito at o lado esquerdo da casa, por entre o altar e a 
casa, ao redor do rei.
11 Ento tiraram para fora o filho do rei e, pondo-lhe a coroa e o testemunho, o fizeram rei; e Jeoiada e seus filhos o ungiram, e 
disseram: Viva o rei!
12 Ouvindo, pois, Atalia a voz de povo que corria e louvava ao rei, veio ao povo na casa do Senhor;
13 e quando olhou, eis que o rei estava junto  sua coluna,  entrada, e os capites e os trombeteiros perto do rei; e todo o povo da 
terra se alegrava, e tocava trombetas; e tambm os cantores tocavam instrumentos musicais, e dirigiam os cnticos de louvor. Ento 
Atalia, rasgando os seus vestidos, clamou: Traio! Traio!
14 Nisso o sacerdote Jeoiada trouxe para fora os centuries que estavam sobre o exrcito e disse-lhes: Trazei-a por entre as fileiras, e 
o que a seguir seja morto  espada. Pois o sacerdote dissera: No a mateis na casa do Senhor.
15 Ento deitaram as mos nela; e ela foi at a entrada da porta dos cavalos, que d para a casa do rei, e ali a mataram.
16 E Jeoiada firmou um pacto entre si e o povo todo e o rei, pelo qual seriam o povo do Senhor.
17 Depois todo o povo entrou na casa de Baal, e a derrubaram; quebraram os seus altares e as suas imagens, e a Mat, sacerdote de 
Baal, mataram diante dos altares.
18 E Jeoiada disps guardas na casa do Senhor, sob a direo dos sacerdotes levticos a quem Davi designara na casa do Senhor para 
oferecerem com alegria e com cnticos os holocaustos do Senhor, como est escrito na lei de Moiss, e segundo a ordem de Davi.
19 Colocou porteiros s portas da casa do Senhor, para que no entrasse nela ningum imundo no tocante a coisa alguma.
20 E tomou os centuries, os nobres, os governadores do povo e todo o povo da terra; e conduziram da casa do Senhor o rei e, 
passando pela porta superior para a casa do rei, fizeram-no sentar no trono real.
21 Assim todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou em paz, depois que mataram Atalia  espada.
II CRNICAS [24]
1 Tinha Jos sete anos quando comeou a reinar, e reinou quarenta anos em Jerusalm. O nome de sua me era Zbia, de Berseba.
2 E Jos fez o que era reto aos olhos do Senhor por todos os dias do sacerdote Jeoiada.
3 E tomou Jeoiada para ele duas mulheres, das quais teve filhos e filhas.
4 Depois disso Jos resolveu renovar a casa do Senhor.
5 Reuniu, pois, os sacerdotes e os levitas e lhes disse: Sa pelas cidades de Jud, e levantai dinheiro de todo a Israel, anualmente, para 
reparar a casa do vosso Deus; e vede que apresseis este negcio: contudo os levitas no o apressaram.
6 Pelo que o rei chamou Jeoiada, o chefe, e lhe perguntou: Por que no tens obrigado os levitas a trazerem de Jud e de Jerusalm o 
imposto ordenado por Moiss, servo do Senhor,  congregao de Israel, para a tenda do testemunho?
7 Pois os filhos de Atalia, aquela mulher mpia, tinham arruinado a casa de Deus; e at empregaram todas as coisas sagradas da casa 
do Senhor no servio dos baalins.
8 O rei, pois, deu ordem; e fizeram uma arca, e a puseram do lado de fora,  porta da casa do Senhor.
9 E publicou-se em Jud e em Jerusalm que trouxessem ao Senhor o imposto que Moiss, o servo de Deus, havia ordenado a Israel 
no deserto.
10 Ento todos os prncipes e todo o povo se alegraram, e trouxeram o imposto e o lanaram na arca, at que ficou cheia.
11 E quando era trazida a arca pelas mos dos levitas ao recinto do rei, na ocasio em que viam que havia muito dinheiro, vinham o 
escrivo do rei e o deputado do sumo sacerdote, esvaziavam a arca e, tomando-a, tornavam a lev-la ao seu lugar. Assim faziam dia 
aps dia, e ajuntaram dinheiro em abundncia.
12 E o rei e Jeoiada davam-no aos encarregados da obra da casa do Senhor; e assalariaram pedreiros e carpinteiros para renovarem a 
casa do Senhor, como tambm os que trabalhavam em ferro e em bronze para repararem a casa do Senhor.
13 Assim os encarregados da obra faziam com que o servio da reparao progredisse nas suas mos; e restituram a casa de Deus a 
seu estado anterior, e a consolidaram.
14 Depois de acabarem a obra trouxeram ao rei e a Jeoiada o resto do dinheiro, e dele se fizeram utenslios para a casa do Senhor, 
para serem usados no ministrio e nos holocaustos, e colheres, e vasos de ouro e de prata. E se ofereciam holocaustos continuamente 
na casa do Senhor, por todos os dias de Jeoiada.
15 Jeoiada, porm, envelheceu e, cheio de dias, morreu; tinha cento e trinta anos quando morreu.
16 E o sepultaram na cidade de Davi com os reis, porque tinha feito o bem em Israel, e para com Deus e sua casa.
17 E depois da morte de Jeoiada vieram os prncipes de Jud e prostraram-se diante do rei; ento o rei lhes deu ouvidos.
18 E eles, abandonando a casa do Senhor, Deus de seus pais, serviram aos aserins e aos dolos; de sorte que veio grande ira sobre Jud 
e Jerusalm por causa desta sua culpa.
19 Contudo Deus enviou profetas entre eles para os fazer tornar ao Senhor, os quais protestaram contra eles; mas eles no lhes deram 
ouvidos.
20 E o Esprito de Deus apoderou-se de Zacarias, filho do sacerdote Jeoiada, o qual se ps em p acima do povo, e lhes disse: Assim 
diz Deus: Por que transgredis os mandamentos do Senhor, de modo que no possais prosperar? Porquanto abandonastes o Senhor, 
tambm ele vos abandonou.
21 Mas conspiraram contra ele e por ordem do rei, o apedrejaram no trio da casa do Senhor.
22 Assim o rei Jos no se lembrou da bondade que lhe fizera Jeoiada pai de Zacarias, antes matou-lhe o filho, o qual morrendo disse: 
Veja-o o Senhor, e o retribua.
23 Decorrido um ano, o exrcito da Sria subiu contra Jos; e vieram a Jud e a Jerusalm, e destruram dentre o povo todos os seus 
prncipes, e enviaram todo o seu despojo ao rei de Damasco.
24 O exrcito dos srios viera com poucos homens, contudo o Senhor entregou nas suas mos um exrcito mui grande, porquanto 
abandonaram o Senhor, Deus de seus pais. Assim executaram juzo contra Jos.
25 Quando os srios se retiraram dele, deixaram-no gravemente ferido; ento seus servos conspiraram contra ele por causa do sangue 
dos filhos do sacerdote Jeoiada, e o mataram na sua cama, e assim morreu; e o sepultaram na cidade de Davi, porm no nos sepulcros 
dos reis.
26 Estes foram os que conspiraram contra ele Zabade, filho de Simeate a amonita, e Jeozabade, filho de Sinrite a moabita.
27 Ora, quanto a seus filhos, e ao grande nmero de orculos pronunciados contra ele, e  restaurao da casa de Deus, eis que esto 
escritos no comentrio do livro dos reis. E Amazias, seu filho, reinou em seu lugar.
II CRNICAS [25]
1 Amazias tinha vinte e cinco anos quando comeou a reinar, e reinou vinte e nove anos em Jerusalm. E o nome de sua me era 
Jeoad, de Jerusalm.
2 Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, mas no o fez com corao perfeito.
3 Quando o reino j lhe tinha sido confirmado, ele matou os seus servos que tinham assassinado o rei seu pai.
4 Contudo no matou os filhos deles mas fez segundo est escrito na lei: no livro de Moiss, como o Senhor ordenou, dizendo: No 
morrero os pais pelos filhos nem os filhos pelos pais; mas cada um morrer pelo seu pecado.
5 Depois Amazias congregou Jud e o colocou, segundo as suas casas paternas sob comandantes de milhares e de centenas, por todo o 
Jud e Benjamim; e os contou de vinte anos para cima, e achou deles trezentos mil escolhidos que podiam ir  guerra e sabiam 
manejar lana e escudo.
6 Tambm de Israel tomou a soldo cem mil vares valentes, por cem talentos de prata.
7 Veio ter com ele, porm, um homem de Deus, dizendo:  rei, no deixes ir contigo o exrcito de Israel, porque o Senhor no  com 
Israel, a saber, com todos os filhos de Efraim.
8 Mas se julgas que assim sers forte para a peleja, Deus te far cair diante do inimigo; pois Deus tem poder para ajudar e para fazer 
cair.
9 Ento perguntou Amazias ao homem de Deus: Mas que se far dos cem talentos de prata que dei s tropas de Israel? Respondeu o 
homem de Deus: Mais tem o Senhor que te dar do que isso.
10 Ento Amazias separou as tropas que lhe tinham vindo de Efraim, para que voltassem para a sua terra; pelo que muito se acendeu a 
ira deles contra Jud, e voltaram para a sua terra ardendo em ira.
11 Amazias, cobrando nimo, conduziu o seu povo, e foi ao Vale do Sal, onde matou dez mil dos filhos de Seir.
12 Os filhos de Jud prenderam vivos outros dez mil, e trazendo-os ao cume da rocha, lanaram-nos dali abaixo, de modo que todos 
foram despedaados.
13 Mas os homens das tropas que Amazias despedira, no deixando que fossem com ele  batalha, deram sobre as cidades de Jud, 
desde Samria at Bete-Horom, e dos seus habitantes mataram trs mil, e saquearam grande despojo.
14 Quando Amazias veio da matana dos edomeus, trouxe consigo os deuses dos filhos de Seir e os elevou para serem os seus deuses, 
prostrando-se diante deles e queimando-lhes incenso.
15 Pelo que o Senhor se irou contra Amazias e lhe enviou um profeta, que lhe disse: Por que buscaste os deuses deste povo, os quais 
no livraram o seu prprio povo da tua mo?
16 Enquanto ele ainda falava com o rei, este lhe respondeu: Fizemos-te conselheiro do rei? Cala-te! Por que haverias de ser morto? 
Ento o profeta calou, havendo dito: Sei que Deus resolveu destruir-te, porquanto fizeste isto, e no deste ouvidos a meu conselho.
17 Tendo Amazias, rei de Jud, tomado conselho, mandou dizer a Jeos, filho de Jeoacaz, filho de Je, rei de Israel: Vem, vejamo-nos 
face a face.
18 Mas Jeos, rei de Israel, mandou responder a Amazias, rei de Jud: O cardo que estava no Lbano mandou dizer ao cedro que 
estava no Lbano: D tua filha por mulher a meu filho. Mas uma fera que estava no Lbano passou e pisou o cardo.
19 Tu dizes a ti mesmo: Eis que feri Edom. Assim o teu corao se eleva para te gloriares. Agora, pois, fica em tua casa; por que te 
meterias no mal, para cares tu e Jud contigo?
20 Amazias, porm, no lhe deu ouvidos; pois isto vinha de Deus, para entreg-los na mo dos seus inimigos, porque buscaram os 
deuses de Edom.
21 Subiu, pois, Jeos, rei de Israel; e ele e Amazias, rei de Jud, se viram face a face em Bete-Semes, que pertence a Jud.
22 E Jud foi desbaratado diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
23 E Jeos, rei de Israel, prendeu Amazias, rei de Jud, filho de Jos, o filho de Jeoacaz, em Bete-Semes, e o levou a Jerusalm; e 
derrubou o muro de Jerusalm, desde a porta de Efraim at a porta da esquina, quatrocentos cvados.
24 Tambm tomou todo o ouro, e toda a prata, e todos os utenslios que se acharam na casa de Deus com Obede-Edom, e os tesouros 
da casa do rei, e os refns, e voltou pura Samria.
25 E Amazias, filho de Jos, rei de Jud, viveu quinze anos depois da morte de Jeos, filho de Jeoacaz, rei de Israel.
26 Quanto ao restante dos atos de Amazias, desde os primeiros at os ltimos, no esto porventura escritos no livro dos reis de Jud e 
de Israel?
27 Desde o tempo em que Amazias se desviou do Senhor, conspiraram contra ele em Jerusalm, e ele fugiu para Laquis; mas 
perseguiram-no at Laquis, e ali o mataram.
28 E o trouxeram sobre cavalos e o sepultaram junto a seus pais na cidade de Davi.
II CRNICAS [26]
1 Ento todo o povo de Jud tomou a Uzias, que tinha dezesseis anos, e o fizeram rei em lugar de seu pai Amazias.
2 Ele edificou Elote, e a restituiu a Jud, depois que o rei dormiu com seus pais.
3 Tinha Uzias dezesseis anos quando comeou a reinar, e reinou cinqenta e dois anos em Jerusalm. E o nome de sua me era 
Jecolia, de Jerusalm.
4 Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Amazias seu pai.
5 E buscou a Deus enquanto viveu Zacarias, que o instruiu no temor de Deus; e enquanto buscou ao Senhor, Deus o fez prosperar.
6 Saiu e guerreou contra os filisteus, e derrubou o muro de Gate, o muro de Jabn e o muro de Asdode; e edificou cidades no pas de 
Asdode e entre os filisteus;
7 porque Deus, o ajudou contra os filisteus e contra os rabes que habitavam em Gur-Baal, e contra os meunitas.
8 Os amonitas pagaram tributo a Uzias; e a sua fama se espalhou at a entrada do Egito, pois se tornou muito poderoso.
9 Tambm Uzias edificou torres em Jerusalm,  porta da esquina,  porta do vale e ao ngulo do muro, e as fortificou.
10 Edificou torres no deserto, e cavou muitos poos, porque tinha muito gado tanto nos vales como nas campinas; e tinha lavradores e 
vinhateiros nos montes e nos campos frteis, pois era amigo da agricultura.
11 Tinha tambm Uzias um exrcito de homens destros nas armas, que saam  guerra em tropas, segundo o nmero da sua resenha 
feita pelo escrivo Jeiel e o oficial Maasias, sob as ordens de Hananias, um dos prncipes do rei.
12 O nmero total dos chefes das casas paternas, homens valorosos, era de dois mil e seiscentos.
13 E sob as suas ordens havia um exrcito disciplinado de trezentos e sete mil e quinhentos homens, que guerreavam valorosamente, 
para ajudarem o rei contra os inimigos.
14 Uzias proveu o exrcito inteiro de escudos, lanas, capacetes, couraas e arcos, e at fundas para atirar pedras.
15 E em Jerusalm fabricou mquinas, inventadas por peritos, para que fossem colocadas nas torres e nos cantos das muralhas, a fim 
de se atirarem com elas flechas e grandes pedras. E voou a sua fama at muito longe; porque foi maravilhosamente ajudado, at que se 
tornou poderoso.
16 Mas, quando ele se havia tornado poderoso, o seu corao se exaltou de modo que se corrompeu, e cometeu transgresses contra o 
Senhor, seu Deus; pois entrou no templo do Senhor para queimar incenso no altar do incenso.
17 Mas o sacerdote Azarias entrou aps ele, com oitenta sacerdotes do Senhor, homens valorosos,
18 e se opuseram ao rei Uzias, dizendo-lhe: A ti, Uzias, no compete queimar incenso perante o Senhor, mas aos sacerdotes, filhos de 
Aro, que foram consagrados para queimarem incenso. Sai do santurio, pois cometeste uma transgresso; e no ser isto para honra 
tua da parte do Senhor Deus.
19 Ento Uzias se indignou; e tinha na mo um incensrio para queimar incenso. Indignando-se ele, pois, contra os sacerdotes, 
nasceu-lhe a lepra na testa, perante os sacerdotes, na casa de Senhor, junto ao altar do incenso.
20 Ento o sumo sacerdote Azarias olhou para ele, como tambm todos os sacerdotes, e eis que j estava leproso na sua testa. E 
apressuradamente o lanaram fora, e ele mesmo se apressou a sair, porque o Senhor o ferira.
21 Assim ficou leproso o rei Uzias at o dia da sua morte; e, por ser leproso, morou numa casa separada, pois foi excludo da casa do 
Senhor. E Joto, seu filho, tinha o cargo da casa do rei, julgando o povo da terra.
22 Quanto ao restante dos atos de Uzias, desde os primeiros at os ltimos, o profeta Isaas, filho de Amoz, o escreveu.
23 Assim dormiu Uzias com seus pais, e com eles o sepultaram, isto , no campo de sepultura que era dos reis; pois disseram: ele  
leproso. E Joto, seu filho, reinou em seu lugar.
II CRNICAS [27]
1 Tinha Joto vinte e cinco anos quando comeou a reinar, e reinou dezesseis anos em Jerusalm. E o nome de sua me era Jerusa, 
filha de Zadoque,
2 Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Uzias, seu pai; todavia no invadiu o templo do Senhor. Mas 
o povo ainda se corrompia.
3 Ele construiu a porta superior da casa do Senhor, e edificou extensivamente sobre o muro de Ofel.
4 Tambm edificou cidades na regio montanhosa de Jud, e castelos e torres nos bosques.
5 Guerreou contra o rei dos amonitas e prevaleceu sobre eles; de modo que os amonitas naquele ano lhe deram cem talentos de prata, 
dez mil coros de trigo e dez mil de cevada. Isso lhe trouxeram os amonitas tambm no segundo e no terceiro ano.
6 Assim Joto se tornou poderoso, porque dirigiu os seus caminhos na presena do Senhor seu Deus.
7 Ora, o restante dos atos de Joto, e todas as suas guerras e os seus caminhos, eis que esto escritos no livro dos reis de Israel e de 
Jud.
8 Tinha vinte e cinco anos quando comeou a reinar, e reinou dezesseis anos em Jerusalm.
9 E Joto dormiu com seus pais, e o sepultaram na cidade de Davi. E Acaz, seu filho, reinou em seu lugar.
II CRNICAS [28]
1 Tinha Acaz vinte anos quando comeou a reinar, e reinou dezesseis anos em Jerusalm. E no fez o que era reto aos olhos do 
Senhor, como Davi, seu pai;
2 mas andou nos caminhos dos reis de Israel, e at fez imagens de fundio para os baalins.
3 Tambm queimava incenso no vale do filho de Hinom, e queimou seus filhos no fogo, conforme as abominaes das naes que o 
senhor expulsara de diante dos filhos de Israel.
4 E sacrificava e queimava incenso nos altos e nos outeiros, como tambm debaixo de toda rvore frondosa.
5 Pelo que o Senhor seu Deus o entregou na mo do rei dos srios, os quais o derrotaram e tomaram-lhe em cativeiro grande multido 
de presos, que levaram para Damasco. Foi tambm entregue na mo do rei de Israel, o qual lhe infligiu grande derrota,
6 pois Peca, filho de Remalias, matou em Jud, num s dia cento e vinte mil todos homens valentes; porquanto haviam abandonado o 
Senhor, Deus de seus pais.
7 E Zicri, varo poderoso de Efraim matou Maasias, filho do rei, e Azrico, e mordomo, e Elcana, o segundo depois do rei.
8 E os filhos de Israel levaram cativos de seus irmos duzentos mil, mulheres filhos e filhas; tambm saquearam deles grande despojo, 
que levaram para Samria.
9 Mas estava ali um profeta do Senhor, cujo nome era Odede, o qual saiu ao encontro do exrcito que vinha para Samria, e lhe disse: 
Eis que, irando-se o Senhor Deus de vossos pais contra Jud, os entregou na vossa mo, e vs os matastes com uma raiva que chegou 
at o cu.
10 E agora vs quereis sujeitar a vs os filhos de Jud e de Jerusalm, como escravos e escravas; porventura no sois vs mesmos 
culpados para com o Senhor vosso Deus?
11 Agora, pois, ouvi-me, e tornai a enviar os cativos que trouxestes dentre vossos irmos, pois o ardor da ira do Senhor est sobre vs.
12 Ento alguns dos chefes dos efraimitas, a saber, Azarias, filho de Joan, Berequias, filho de Mesilemote, Jeizquias, filho de Salum, 
e Amasa, filho de Hadlai, se levantaram contra os que voltavam da guerra,
13 e lhes disseram: No fareis entrar aqui estes cativos; porque, alm da nossa culpa contra o Senhor, o que vs quereis fazer 
acrescentaria mais a nossos pecados e a nossas culpas; pois j temos grande culpa, e o ardor da ira do Senhor est sobre Israel.
14 Ento os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos prncipes e de toda a congregao.
15 E os homens j mencionados por nome se levantaram e tomaram os cativos, e vestiram do despojo a todos os que dentre eles 
estavam nus; vestiram-nos, e os calaram, e lhes deram de comer e de beber, e os ungiram; e, levando sobre jumentos todos os que 
estavam fracos, conduziram-nos a Jeric, a cidade das palmeiras, a seus irmos. Depois voltaram para Samria.
16 Naquele tempo o rei Acaz mandou pedir socorro ao rei da Assria.
17 Pois de novo os edomeus, tendo invadido Jud, a derrotaram e levaram prisioneiros.
18 Tambm os filisteus tinham invadido as cidades da baixada e do sul de Jud, e tinham tomado Bete-Semes, Aijalom, Gederote, 
Soc e suas aldeias, Timna e suas aldeias, e Ginzo e suas aldeias, estabelecendo-se ali.
19 Pois o Senhor humilhou Jud por causa do rei Acaz, porque este se houve desenfreadamente em Jud, havendo desprezado ao 
Senhor.
20 E veio a ele Tilgate-Pilneser, rei da Assria, e o ps em aperto, em vez de fortalec-lo.
21 Pois Acaz saqueou a casa do Senhor, e a casa do rei, e dos prncipes, e deu os despojos por tributo ao rei da Assria; porm isso no 
o ajudou.
22 No tempo da sua angstia houve-se com ainda maior desprezo pelo Senhor, este mesmo rei Acaz.
23 Pois sacrificou aos deuses de Damasco, que o tinham derrotado, e disse: Visto que os deuses dos reis da Sria os ajudam, portanto 
eu lhes sacrificarei, para que me ajudem a mim. Eles, porm, foram a runa dele e de todo o Israel.
24 Ajuntou Acaz os utenslios da casa de Deus, f-los em pedaos, e fechou as portas da casa do Senhor; e fez para si altares em todos 
os cantos de Jerusalm.
25 Tambm em cada cidade de Jud fez altos para queimar incenso a outros deuses, assim provocando  ira o Senhor, Deus de seus 
pais.
26 Ora, o restante dos seus atos e de todos os seus caminhos, desde os primeiros at os ltimos, eis que est escrito no livro dos reis de 
Jud e de Israel.
27 E Acaz dormiu com seus pais, e o sepultaram na cidade, em Jerusalm; pois no o puseram nos sepulcros dos reis de Israel. E 
Ezequias, seu filho, reinou em seu lugar.
II CRNICAS [29]
1 Ezequias comeou a reinar quando tinha vinte e cinco anos; e reinou vinte e nove anos em Jerusalm. E o nome de sua me era 
Abia, filha de Zacarias.
2 Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo quanto fizera Davi, seu pai.
3 Pois ele, no primeiro ano do seu reinado, no primeiro ms, abriu as portas da casa do Senhor, e as reparou.
4 Fez vir os sacerdotes e os levitas e, ajuntando-os na praa oriental,
5 disse-lhes: Ouvi-me,  levitas; santificai-vos agora, e santificai a casa do Senhor, Deus de vossos pais, e tirai do santo lugar a 
imundcia.
6 Porque nossos pais se houveram traioeiramente, e fizeram o que era mau aos olhos do Senhor nosso Deus; deixaram-no e, 
desviando os seus rostos da habitao do Senhor, voltaram-lhe as costas.
7 Tambm fecharam as portas do alpendre, apagaram as lmpadas, e no queimaram incenso nem ofereceram holocaustos no santo 
lugar ao Deus de Israel.
8 Pelo que veio a ira do Senhor sobre Jud e Jerusalm, e ele os entregou para serem motivo de espanto, de admirao e de escrnio, 
como vs o estais vendo com os vossos olhos.
9 Porque eis que nossos pais caram  espada, e nossos filhos, nossas filhas e nossas mulheres esto por isso em cativeiro.
10 Agora tenho no corao o propsito de fazer um pacto com o Senhor, Deus de Israel, para que se desvie de ns o ardor da sua ira.
11 Filhos meus, no sejais negligentes, pois o Senhor vos escolheu para estardes diante dele a fim de o servir, e para serdes seus 
ministros e queimardes incenso.
12 Ento se levantaram os levitas: Maate, filho de Amasai, e Joel, filho de Azarias, dos filhos dos coatitas; e dos filhos de Merri: 
Quis, filho de Abdi, e Azurias, filho de Jealelel; e dos gersonitas: Jo, filho de Zima, e Edem filho de Jo;
13 e dos filhos de Elizaf: Snri e Jeuel; dos filhos de Asafe; Zacarias e Matanias;
14 e dos filhos de Hem: Jeuel e Simei; e dos filhos de Jedutun: Semaas e Uziel.
15 Ajuntaram seus irmos, santificaram-se e entraram conforme a ordem do rei, segundo as palavras do Senhor, para purificarem a 
casa do Senhor.
16 Tambm os sacerdotes entraram na parte interior da casa do Senhor para a limparem, e tirarem para fora, ao trio da casa do 
Senhor, toda a imundcia que acharem no templo do Senhor; e os levitas a tomaram e a levaram para fora, ao ribeiro de Cedrom.
17 Comearam a santific-la no primeiro dia do primeiro ms, e ao oitavo dia do ms chegaram ao alpendre do Senhor, e santificaram 
a casa do Senhor em oito dias; no dcimo sexto dia do primeiro ms acabaram.
18 Ento foram ter com o rei Ezequias no palcio, e disseram: Acabamos de limpar toda a casa do Senhor, como tambm o altar do 
holocausto com todos os seus utenslios, e a mesa dos pes da proposio com todos os seus utenslios.
19 Todos os utenslios que o rei Acaz, no seu reinado, lanou fora, na sua infidelidade, j os preparamos e santificamos; e eis que 
esto diante do altar do Senhor.
20 Ento o rei Ezequias se levantou de madrugada, e ajuntou os prncipes da cidade e subiu  casa do Senhor.
21 E trouxeram sete novilhos, sete carneiros, sete cordeiros e sete bodes, como oferta pelo pecado a favor do reino, e do santurio e de 
Jud; e o rei deu ordem aos sacerdotes, filhos de Aro, que os oferecessem sobre o altar do Senhor.
22 Os sacerdotes pois imolaram os novilhos, e tomando o sangue o espargiram sobre o altar; tambm imolaram os carneiros, e 
espargiram o sangue sobre o altar; semelhantemente imolaram os cordeiros, e espargiram o sangue sobre o altar.
23 Ento trouxeram os bodes, como oferta pelo pecado, perante o rei e a congregao, que lhes impuseram as mos;
24 e os sacerdotes os imolaram, e com o seu sangue fizeram uma oferta pelo pecado, sobre o altar, para fazer expiao por todo o 
Israel. Porque o rei tinha ordenado que se fizesse aquele holocausto e aquela oferta pelo pecado por todo o Israel.
25 Tambm disps os levitas na casa do Senhor com cmbalos, alades e harpas conforme a ordem de Davi, e de Gade, o vidente do 
rei, e do profeta Nat; porque esta ordem viera do Senhor, por meio de seus profetas.
26 E os levitas estavam em p com os instrumentos de Davi, e os sacerdotes com as trombetas.
27 E Ezequias ordenou que se oferecesse o holocausto sobre o altar; e quando comeou o holocausto, comeou tambm o canto do 
Senhor, ao som das trombetas e dos instrumentos de Davi, rei de Israel.
28 Ento toda a congregao adorava, e os cantores cantavam, e os trombeteiros tocavam; tudo isso continuou at se acabar o 
holocausto.
29 Tendo eles acabado de fazer a oferta, o rei e todos os que estavam com ele se prostraram e adoraram.
30 E o rei Ezequias e os prncipes ordenaram aos levitas que louvassem ao Senhor com as palavras de Davi, e de Asafe, o vidente. E 
eles cantaram louvores com alegria, e se inclinaram e adoraram.
31 Ento Ezequias disse: Agora que vos consagrastes ao Senhor chegai-vos e trazei sacrifcios e ofertas em ao de graas a casa do 
Senhor. E a congregao trouxe sacrifcios e ofertas em ao de graas, e todos os que estavam dispostos de corao trouxeram 
holocaustos.
32 E o nmero dos holocaustos que a congregao trouxe foi de setenta novilhos, cem carneiros e duzentos cordeiros, tudo isso em 
holocausto ao Senhor.
33 Houve tambm, de coisas consagradas, seiscentos bois e trs mil ovelhas.
34 Eram, porm, mui poucos os sacerdotes, de modo que no podiam esfolar todos os holocaustos; pelo que seus irmos, os levitas, os 
ajudaram, at se acabar a obra, e at que os outros sacerdotes se santificassem, pois os levitas foram mais retos de corao, para se 
santificarem, do que os sacerdotes.
35 E houve tambm holocaustos em abundncia, juntamente com a gordura das ofertas pacficas, e com as ofertas de libao para 
cada holocausto. Assim se restabeleceu o ministrio da casa do Senhor.
36 E Ezequias regozijou-se, e com ele todo o povo, por causa daquilo que Deus tinha preparado a favor do povo; pois isto se fizera de 
improviso.
II CRNICAS [30]
1 Depois disso Ezequias enviou mensageiros por todo o Israel e Jud, e escreveu cartas a Efraim e a Manasss, para que viessem  
casa do Senhor em Jerusalm, a fim de celebrarem a pscoa ao Senhor Deus de Israel.
2 Pois o rei tivera conselho com os prncipes e com toda a congregao em Jerusalm, para celebrarem a pscoa no segundo ms.
3 Pois no a puderam celebrar no tempo prprio porque no se tinham santificado sacerdotes em nmero suficiente, e porque o povo 
no se tinha ajuntado em Jerusalm.
4 Isto pareceu bem aos olhos do rei e de toda a congregao.
5 E decretaram que se fizesse proclamao por todo o Israel, desde Berseba at D para que viessem celebrar a pscoa ao Senhor, 
Deus de Israel, em Jerusalm; porque muitos no a tinham celebrado como est escrito.
6 Foram pois, os correios com as cartas, do rei e dos, seus prncipes, por todo o Israel e Jud, segundo a ordem do rei, dizendo: Filhos 
de Israel, voltai para o Senhor, Deus de Abrao, de Isaque e de Israel, para que ele se volte para o restante de vs que escapastes da 
mo dos reis da Assria.
7 No sejais como vossos pais e vossos irmos, que foram infiis para com o Senhor, Deus de seus pais, de modo que os entregou  
desolao como vedes.
8 No endureais agora a vossa cerviz, como fizeram vossos pais; mas submetei-vos ao Senhor, e entrai no seu santurio que ele 
santificou para sempre, e servi ao Senhor vosso Deus, para que o ardor da sua ira se desvie de vs.
9 Pois, se voltardes para o Senhor, vossos irmos e vossos filhos acharo misericrdia diante dos que os levaram cativos, e tornaro 
para esta terra; porque o Senhor vosso Deus  clemente e compassivo, e no desviar de vs o seu rosto, se voltardes para ele.
10 Os correios, pois, foram passando de cidade em cidade, pela terra de Efram e Manasss, at Zebulom; porm riam-se e zombavam 
deles.
11 Todavia alguns de Aser, e de Manasss, e de Zebulom, se humilharam e vieram a Jerusalm.
12 E a mo de Deus esteve com Jud, dando-lhes um s corao para cumprirem a ordem do rei e dos prncipes conforme a palavra 
do Senhor.
13 E ajuntou-se em Jerusalm muito povo para celebrar a festa dos pes zimos no segundo ms, uma congregao mui grande.
14 E, levantando-se, tiraram os altares que havia em Jerusalm; tambm tiraram todos os altares de incenso, e os lanaram no ribeiro 
de Cedrom.
15 Ento imolaram a pscoa no dcimo quarto dia do segundo ms; e os sacerdotes e levitas, envergonhados, santificaram-se e 
trouxeram holocaustos  casa do Senhor.
16 Tomaram os seus lugares, segundo a sua ordem, conforme a lei de Moiss, homem de Deus; e os sacerdotes espargiram o sangue, 
que recebiam da mo dos levitas.
17 Pois havia muitos na congregao que no se tinham santificado; pelo que os levitas tiveram que imolar os cordeiros da pscoa por 
todo aquele que no estava limpo, para o santificarem ao Senhor.
18 Porque uma multido do povo, muitos de Efram e Manasss, Issacar e Zebulom, no se tinham purificado, contudo comeram a 
pscoa, ainda que no segundo o que est escrito; pois Ezequias tinha orado por eles, dizendo: O Senhor, que  bom, perdoe todo 
aquele
19 que dispe o seu corao para buscar a Deus, o Senhor, o Deus de seus pais, ainda que no esteja purificado segundo a purificao 
do santurio.
20 E o Senhor ouviu Ezequias, e sarou o povo.
21 E os filhos de Israel que se acharam em Jerusalm celebraram a festa dos pes zimos por sete dias com grande alegria; e os levitas 
e os sacerdotes louvaram ao Senhor de dia em dia com instrumentos fortemente retinintes, cantando ao Senhor.
22 E Ezequias falou benignamente a todos os levitas que tinham bom entendimento no servio do Senhor. Assim comeram as ofertas 
da festa por sete dias, sacrificando ofertas pacficas, e dando graas ao Senhor, Deus de seus pais.
23 E, tendo toda a congregao resolvido celebrar outros sete dias, celebraram por mais sete dias com alegria.
24 Pois Ezequias, rei de Jud, apresentou  congregao para os sacrifcios mil novilhos e sete mil ovelhas; e os prncipes 
apresentaram  congregao mil novilhos e dez mil ovelhas; e os sacerdotes se santificaram em grande nmero.
25 E regozijaram-se toda a congregao de Jud, juntamente com os sacerdotes e levitas, e toda a congregao dos que vieram de 
Israel, como tambm os estrangeiros que vieram da terra de Israel e os que habitavam em Jud.
26 Assim houve grande alegria em Jerusalm, pois desde os dias de Salomo, filho de Davi, rei de Israel, no tinha havido coisa 
semelhante em Jerusalm.
27 Ento os levitas sacerdotes se levantaram e abenoaram o povo; e a sua voz foi ouvida, porque a sua orao chegou at a santa 
habitao de Deus, at o cu.
II CRNICAS [31]
1 Acabado tudo isso, todos os israelitas que ali estavam saram s cidades de Jud e despedaaram as colunas, cortaram os aserins, e 
derrubaram os altos e altares por toda a Jud e Benjamim, como tambm em Efraim e Manasss, at os destrurem de todo. Depois 
voltaram todos os filhos de Israel para as suas cidades, cada um para sua possesso.
2 E Ezequias estabeleceu as turmas dos sacerdotes e levitas, turma por turma, cada um segundo o seu servio, tanto os sacerdotes 
como os levitas, para os holocaustos e as ofertas pacficas, para ministrarem, renderem aes de graas e cantarem louvores nas portas 
do arraial do Senhor.
3 A contribuio da fazenda do rei foi designada para os holocaustos: os holocaustos da manh e da tarde, e os holocaustos dos 
sbados, das luas novas e das festas fixas, como est escrito na lei do Senhor.
4 Alm disso ordenou ao povo que morava em Jerusalm que desse a poro pertencente aos sacerdotes e aos levitas, para que eles se 
dedicassem  lei do Senhor.
5 Logo que esta ordem se divulgou, os filhos de Israel trouxeram em abundncia as primcias de trigo, mosto, azeite, mel e todo 
produto do campo; tambm trouxeram em abundncia o dzimo de tudo.
6 Os filhos de Israel e de Jud que habitavam nas cidades de Jud tambm trouxeram o dzimo de bois e de ovelhas, e o dzimo das 
coisas dedicadas que foram consagradas ao Senhor seu Deus, e depositaram-nos em montes.
7 No terceiro ms comearam a formar os montes, e no stimo ms acabaram.
8 Vindo, pois, Ezequias e os prncipes, e vendo aqueles montes, bendisseram ao Senhor e ao seu povo Israel.
9 Ento perguntou Ezequias aos sacerdotes e aos levitas acerca daqueles montes.
10 Respondeu-lhe Azarias, o sumo sacerdote, que era da casa de Zadoque, dizendo: Desde que o povo comeou a trazer as ofertas 
para a casa do Senhor, tem havido o que comer e de que se fartar, e ainda nos tem sobejado bastante, porque o Senhor abenoou ao 
seu povo; e os sobejos constituem esta abastana.
11 Ento ordenou Ezequias que se preparassem cmaras na casa do Senhor; e as prepararam.
12 Ali recolheram fielmente as ofertas, os dzimos e as coisas dedicadas; e tinha o cargo disto o levita Conanias, e depois dele Simei, 
seu irmo.
13 E Jeiel, Azazias, Naate, Asael, Jerimote, Jozabade, Eliel, Ismaquias, Maate e Benaas eram superintendentes sob a direo de 
Conanias e de Simei, seu irmo, por decreto do rei Ezequias e de Azarias, o chefe da casa de Deus.
14 E o levita Cor, filho de Imn, e guarda da porta oriental, estava encarregado das ofertas voluntrias que se faziam a Deus, para 
distribuir as ofertas do Senhor e as coisas santssimas.
15 E debaixo das suas ordens estavam Edem, Miniamim, Jesu, Semaas, Amarias e Secanias, nas cidades dos sacerdotes, para 
fazerem com fidelidade a distribuio a seus irmos, segundo as suas turmas, tanto aos pequenos como aos grandes,
16 exceto os que estavam contados pelas genealogias, vares da idade de trs anos para cima, todos os que entravam na casa do 
Senhor, para o seu servio dirio nos seus cargos segundo as suas turmas.
17 Quanto ao registro dos sacerdotes, era feito segundo as suas casas paternas; e o dos levitas da idade de vinte anos para cima era 
feito segundo os seus cargos nas suas turmas.
18 Os sacerdotes eram arrolados com todos os seus pequeninos, suas mulheres, seus filhos e suas filhas, por toda a congregao; 
porque estes se dedicavam fielmente s coisas consagradas.
19 Tambm para os filhos de Aro os sacerdotes que estavam nos campos dos arrabaldes das suas cidades, em cada cidade, havia 
homens designados por nome para distriburem pores a todo homem entre os sacerdotes e a todos os arrolados entre os levitas.
20 Assim fez Ezequias em todo o Jud; e fez o que era bom, e reto, e fiel perante o Senhor seu Deus.
21 E toda a obra que empreendeu no servio da casa de Deus, e de acordo com a lei e os mandamentos, para buscar a seu Deus, ele a 
fez de todo o seu corao e foi bem sucedido.
II CRNICAS [32]
1 Depois destas coisas e destes atos de fidelidade, veio Senaqueribe, rei da Assria e, entrando em Jud, acampou-se contra as cidades 
fortes, a fim de apoderar-se delas.
2 Quando Ezequias viu que Senaqueribe tinha vindo com o propsito de guerrear contra Jerusalm,
3 teve conselho com os seus prncipes e os seus poderosos, para que se tapassem as fontes das guas que havia fora da cidade; e eles o 
ajudaram.
4 Assim muito povo se ajuntou e tapou todas as fontes, como tambm o ribeiro que corria pelo meio da terra, dizendo: Por que viriam 
os reis da Assria, e achariam tantas guas?
5 Ezequias, cobrando nimo, edificou todo o muro que estava demolido, levantando torres sobre ele, fez outro muro por fora, 
fortificou a Milo na cidade de Davi, e fez armas e escudos em abundncia.
6 Ento ps oficiais de guerra sobre o povo e, congregando-os na praa junto  porta da cidade, falou-lhes ao corao, dizendo:
7 Sede corajosos, e tende bom nimo; no temais, nem vos espanteis, por causa do rei da Assria, nem por causa de toda a multido 
que est com ele, pois h conosco um maior do que o que est com ele.
8 Com ele est um brao de carne, mas conosco o Senhor nosso Deus, para nos ajudar e para guerrear por ns. E o povo descansou 
nas palavras de Ezequias, rei de Jud.
9 Depois disso Senaqueribe, rei da Assria, enquanto estava diante de Laquis, com todas as suas foras, enviou os seus servos a 
Jerusalm a Ezequias, rei de Jud, e a todo o Jud que estava em Jerusalm, dizendo:
10 Assim diz Senaqueribe, rei da Assria: Em que confiais vs, para vos deixardes sitiar em Jerusalm?
11 Porventura no vos engana Ezequias, para vos fazer morrer  fome e  sede, quando diz: O Senhor nosso Deus nos livrar das 
mos do rei da Assria?
12 Esse mesmo Ezequias no lhe tirou os altos e os altares, e no ordenou a Jud e a Jerusalm, dizendo: Diante de um s altar 
adorareis, e sobre ele queimareis incenso?
13 No sabeis vs o que eu e meus pais temos feito a todos os povos de outras terras? Puderam de qualquer maneira os deuses das 
naes daquelas terras livrar a sua terra da minha mo?
14 Qual , de todos os deuses daquelas naes que meus pais destruram, o que pde livrar o seu povo da minha mo, para que o 
vosso Deus vos possa livrar da minha mo?
15 Agora, pois, no vos engane Ezequias, nem vos incite assim, nem lhe deis crdito. Porque nenhum deus de nao alguma, nem de 
reino algum, pde livrar o seu povo da minha mo, nem da mo de meus pais; quanto menos o vosso Deus vos poder livrar da minha 
mo?
16 E os servos de Senaqueribe falaram ainda mais contra o Senhor Deus, e contra o seu servo Ezequias.
17 Ele tambm escreveu cartas para blasfemar do Senhor Deus de Israel, dizendo contra ele: Assim como os deuses das naes das 
terras no livraram o seu povo da minha mo, assim tambm o Deus de Ezequias no livrar o seu povo da minha mo.
18 E clamaram em alta voz, na lngua dos judeus, ao povo de Jerusalm que estava em cima do muro, para os atemorizarem e os 
perturbarem, a fim de tomarem a cidade.
19 E falaram do Deus de Jerusalm como dos deuses dos povos da terra, que so obras das mos dos homens.
20 Mas o rei Ezequias e o profeta Isaas, filho de Amoz, oraram por causa disso, e clamaram ao cu.
21 Ento o Senhor enviou um anjo que destruiu no arraial do rei da Assria todos os guerreiros valentes, e os prncipes, e os chefes. 
Ele, pois, envergonhado voltou para a sua terra; e, quando entrou na casa de seu deus, alguns dos seus prprios filhos o mataram ali  
espada.
22 Assim o Senhor salvou Ezequias, e os moradores de Jerusalm, da mo de Senaqueribe, rei da Assria, e da mo de todos; e lhes 
deu descanso de todos os lados.
23 E muitos trouxeram presentes a Jerusalm ao Senhor, e coisas preciosas a Ezequias, rei de Jud, de modo que desde ento ele foi 
exaltado perante os olhos de todas as naes.
24 Naqueles dias Ezequias, adoecendo, estava  morte: e orou ao Senhor o qual lhe respondeu, e lhe deu um sinal.
25 Mas Ezequias no correspondeu ao benefcio que lhe fora feito, pois o seu corao se exaltou; pelo que veio grande ira sobre ele, e 
sobre Jud e Jerusalm.
26 Todavia Ezequias humilhou-se pela soberba do seu corao, ele e os habitantes de Jerusalm; de modo que a grande ira do Senhor 
no veio sobre eles nos dias de Ezequias.
27 E teve Ezequias riquezas e honra em grande abundncia; proveu-se de tesourarias para prata, ouro, pedras preciosas, especiarias, 
escudos, e toda espcie de objetos desejveis;
28 tambm de celeiros para o aumento de trigo, de vinho, e de azeite; e de estrebarias para toda a casta de animais, e de currais para os 
rebanhos.
29 Alm disso edificou para si cidades, e teve rebanhos e manadas em abundncia; pois Deus lhe tinha dado muitssima fazenda.
30 Tambm foi Ezequias quem tapou o manancial superior das guas de Giom, fazendo-as correr em linha reta pelo lado ocidental da 
cidade de Davi. Ezequias, pois, prosperou em todas as suas obras.
31 Contudo, no negcio dos embaixadores dos prncipes de Babilnia, que lhe foram enviados a perguntarem acerca do prodgio que 
fora feito na sua terra, Deus o desamparou para experiment-lo, e para saber tudo o que havia no seu corao.
32 Ora, o restante dos atos de Ezequias, e as suas boas obras, eis que esto escritos na viso do profeta Isaas, filho de Amoz, no livro 
dos reis de Jud e de Israel.
33 E Ezequias dormiu com seus pais, e o sepultaram no mais alto dos sepulcros dos filhos de Davi; e todo o Jud e os habitantes de 
Jerusalm lhe renderam honras na sua morte. E Manasss, seu filho, reinou em seu lugar.
II CRNICAS [33]
1 Tinha Manasss doze anos quando comeou a reinar, e reinou cinqenta e cinco anos em Jerusalm.
2 E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme as abominaes dos povos que o Senhor lanara fora de diante dos filhos de 
Israel.
3 Pois tornou a edificar os altos que Ezequias, seu pai, tinha derribado; e levantou altares aos baalins, e fez aserotes, e adorou a todo o 
exrcito do cu, e o serviu.
4 Tambm edificou altares na casa do Senhor, da qual o Senhor tinha dito: Em Jerusalm estar o meu nome eternamente.
5 Edificou altares a todo o exrcito do cu, nos dois trios da casa do Senhor.
6 Alm disso queimou seus filhos como sacrifcio no vale do filho de Hinom; e usou de augrios e de encantamentos, e dava-se a 
artes mgicas, e instituiu adivinhos e feiticeiros; sim, fez muito mal aos olhos do Senhor, para o provocar  ira.
7 Tambm a imagem esculpida do dolo que tinha feito, ele a colocou na casa de Deus, da qual Deus tinha dito a Davi e a Salomo, 
seu filho: Nesta casa, e em Jerusalm, que escolhi de todas as tribos de Israel, porei eu o meu nome para sempre;
8 e nunca mais removerei o p de Israel da terra que destinei a vossos pais; contanto que tenham cuidado de fazer tudo o que eu lhes 
ordenei, toda a lei, os estatutos e as ordenanas dados por intermdio de Moiss.
9 Manasss tanto fez errar a Jud e aos moradores de Jerusalm, que eles fizeram o mal ainda mais do que as naes que o Senhor 
tinha destrudo de diante dos filhos de Israel.
10 Falou o Senhor a Manasss e ao seu povo, porm no deram ouvidos.
11 Pelo que o Senhor trouxe sobre eles os comandantes do exrcito do rei da Assria, os quais prenderam Manasss com ganchos e, 
amarrando-o com cadeias de bronze, o levaram para Babilnia.
12 E estando ele angustiado, suplicou ao Senhor seu Deus, e humilhou-se muito perante o Deus de seus pais;
13 sim, orou a ele; e Deus se aplacou para com ele, e ouviu-lhe a splica, e tornou a traz-lo a Jerusalm, ao seu reino. Ento 
conheceu Manasss que o Senhor era Deus.
14 Ora, depois disso edificou um muro do lado de fora da cidade de Davi, ao ocidente de Giom, no vale, at a entrada da porta dos 
peixes; e f-lo passar ao redor de Ofel, e o levantou muito alto; tambm ps oficiais do exrcito em todas as cidades fortificadas de 
Jud.
15 Tirou da casa do Senhor os deuses estranhos e o dolo, como tambm todos os altares que tinha edificado no monte da casa do 
Senhor, e em Jerusalm, e os lanou fora da cidade.
16 Tambm reparou o altar do Senhor, e ofereceu sobre ele sacrifcios de ofertas pacficas e de aes de graas; e ordenou a Jud que 
servisse ao Senhor Deus de Israel.
17 Contudo o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente ao Senhor seu Deus.
18 O restante dos atos de Manasss, e a sua orao ao seu Deus, e as palavras dos videntes que lhe falaram em nome do Senhor, Deus 
de Israel eram os seus altares e as suas imagens, e a Mat, sacerdote de
19 Tambm a sua orao, e como Deus se aplacou para com ele, e todo o seu pecado, e a sua transgresso, e os lugares onde edificou 
altos e ps os aserins e as imagens esculpidas antes de se ter humilhado, eis que esto escritos nas crnicas dos videntes.
20 E dormiu Manasss com seus pais, e o sepultaram em sua casa; e Amom, seu filho, reinou em seu lugar.
21 Tinha Amom vinte e dois anos quando comeou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalm.
22 Fez o que era mau aos olhos do Senhor, como havia feito Manasss, seu pai Amom sacrificou a todas as imagens esculpidas que 
Manasss, seu pai, tinha feito, e as serviu.
23 Mas no se humilhou perante o Senhor, como Manasss, seu pai, se humilhara; pelo contrrio multiplicou Amom os seus delitos.
24 E conspiraram contra ele os seus servos, e o mataram em sua casa.
25 Mas o povo da terra matou todos os que conspiraram contra o rei Amom, e fez reinar em lugar dele seu filho Josias.
II CRNICAS [34]
1 Tinha Josias oito anos quando comeou a reinar, e reinou trinta e um anos em Jerusalm.
2 Fez o que era reto aos olhos do Senhor, e andou nos caminhos de Davi, seu pai, sem se desviar deles nem para a direita nem para a 
esquerda.
3 Pois no oitavo ano do seu reinado, sendo ainda moo, comeou a buscar o Deus de Davi, seu pai; e no duodcimo ano comeou a 
purificar Jud e Jerusalm, dos altos, dos aserins e das imagens esculpidas e de fundio.
4 Foram derribados na presena dele os altares dos baalins; e ele derribou os altares de incenso que estavam acima deles; os aserins e 
as imagens esculpidas e de fundio ele os quebrou e reduziu a p, que espargiu sobre as sepulturas dos que lhes tinham sacrificado.
5 E os ossos dos sacerdotes queimou sobre os seus altares; e purificou Jud e Jerusalm.
6 E nas cidades de Manasss, de Efraim, de Simeo e ainda at Naftali, em seus lugares assolados ao redor,
7 derribou os altares, reduziu a p os aserins e as imagens esculpidas, e cortou todos os altares de incenso por toda a terra de Israel. 
Ento, voltou para Jerusalm.
8 No dcimo oitavo ano do seu reinado, havendo j purificado a terra e a casa, ele enviou Saf, filho de Azalias, Maasias, o 
governador da cidade, e Jo, filho de Joacaz, o cronista, para repararem a casa do Senhor seu Deus.
9 E foram ter com Hilquias, o sumo sacerdote, e entregaram o dinheiro que se tinha trazido  casa de Deus, e que os levitas, guardas 
da entrada, tinham recebido da mo de Manasss, de Efraim e de todo o resto de Israel, como tambm, de todo o Jud e Benjamim, e 
dos habitantes de Jerusalm.
10 E eles o entregaram nas mos dos oficiais que eram superintendentes da casa do Senhor; estes o deram aos que faziam a obra e que 
trabalhavam na casa do Senhor, para consertarem e repararem a casa.
11 Deram-no aos carpinteiros e aos edificadores, a fim de comprarem pedras lavradas, e madeiras para as junturas e para servirem de 
vigas para as casas que os reis de Jud tinham destrudo.
12 E os homens trabalhavam fielmente na obra; e os superintendentes sobre eles eram Jaate e Obadias, levitas, dos filhos de Merri, 
como tambm Zacarias e Mesulo, dos filhos dos coatitas, para adiantarem a obra; e todos os levitas que eram entendidos em 
instrumentos de msica.
13 Estavam sobre os carregadores e dirigiam todos os que trabalhavam em qualquer sorte de servio; tambm dentre os levitas eram 
os escrives, os oficiais e os porteiros.
14 Ora, quando estavam tirando o dinheiro que se tinha trazido  casa do Senhor, Hilquias, o sacerdote, achou o livro da lei do Senhor 
dada por intermdio de Moiss.
15 Disse Hilquias a Saf, o escrivo: Achei o livro da lei na casa do Senhor. E entregou o livro a Saf.
16 Saf levou o livro ao rei, e deu conta tambm ao rei, dizendo: Teus servos esto fazendo tudo quanto se lhes encomendou.
17 Tomaram o dinheiro que se achou na casa do Senhor, e o entregaram nas mos dos superintendentes e nas mos dos que fazem a 
obra.
18 Saf, o escrivo, falou ainda ao rei, dizendo: O sacerdote Hilquias entregou-me um livro. E Saf leu nele perante o rei.
19 Quando o rei ouviu as palavras da lei, rasgou as suas vestes.
20 E o rei ordenou a Hilquias, a Aico, filho de Saf, a Abdom, filho de Mica, a Saf, o escrivo, e a Asaas, servo do rei, dizendo:
21 Ide, consultai ao Senhor por mim e pelos que restam em Israel e em Jud, sobre as palavras deste livro que se achou; pois grande  
o furor do Senhor que se tem derramado sobre nos por no terem os nossos pais guardado a palavra do Senhor, para fazerem 
conforme tudo quanto est escrito neste livro.
22 Ento Hilquias e os enviados do rei foram ter com a profetisa Hulda, mulher de Salum, filho de Tocate, filho de Hasra, o guarda 
das vestiduras (ela habitava ento em Jerusalm na segunda parte); e lhe falaram a esse respeito.
23 E ela lhes respondeu: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Dizei ao homem que vos enviou a mim:
24 Assim diz o Senhor: Eis que trarei o mal sobre este lugar, e sobre os seus habitantes, a saber, todas as maldies que esto escritas 
no livro que se leu perante o rei de Jud.
25 Porque me deixaram, e queimaram incenso a outros deuses, para me provocarem  ira com todas as obras das suas mos; portanto 
o meu furor se derramar sobre este lugar, e no se apagar.
26 Todavia ao rei de Jud, que vos enviou para consultar ao Senhor, assim lhe direis: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Quanto s 
palavras que ouviste,
27 porquanto o teu corao se enterneceu, e te humilhaste perante Deus, ouvindo as suas palavras contra este lugar e contra os seus 
habitantes, e te humilhaste perante mim, e rasgaste as tuas vestes, e choraste perante mim, tambm eu te ouvi, diz o Senhor.
28 Eis que te ajuntarei a teus pais, e tu sers recolhido ao teu sepulcro em paz, e os teus olhos no vero todo o mal que hei de trazer 
sobre este lugar e sobre os seus habitantes. E voltaram com esta resposta ao rei.
29 Ento o rei mandou reunir todos os ancios de Jud e de Jerusalm;
30 e o rei subiu  casa do Senhor, com todos os homens de Jud, e os habitantes de Jerusalm, e os sacerdotes, e os levitas, e todo o 
povo, desde o menor at o maior; e ele leu aos ouvidos deles todas as palavras do livro do pacto, que fora encontrado na casa do 
Senhor.
31 E o rei ps-se em p em seu lugar, e fez um pacto perante o Senhor, de andar aps o Senhor, e de guardar os seus mandamentos, e 
os seus testemunhos, e os seus estatutos, de todo o corao e de toda a alma, a fim de cumprir as palavras do pacto, que estavam 
escritas naquele livro.
32 Tambm fez com que todos quantos se achavam em Jerusalm e em Benjamim o firmassem; e os habitantes de Jerusalm fizeram 
conforme o pacto de Deus, do Deus de seus pais.
33 E Josias tirou todas as abominaes de todas as terras que eram dos filhos de Israel; e ainda fez que todos quantos se achavam em 
Israel servissem ao Senhor seu Deus. E, enquanto ele viveu, no deixaram de seguir ao Senhor, Deus de seus pais.
II CRNICAS [35]
1 Ento Josias celebrou a pscoa ao Senhor em Jerusalm; imolou-se o cordeiro da pscoa no dcimo quarto dia do primeiro ms.
2 E estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos, e os animou a servirem na casa do Senhor.
3 E disse aos levitas que ensinavam a todo o Israel e que estavam consagrados ao Senhor: Ponde a arca sagrada na casa que Salomo, 
filho de Davi, rei de Israel, edificou; no tereis mais esta carga sobre os vossos ombros. Agora servi ao Senhor vosso Deus e ao seu 
povo Israel;
4 preparai-vos segundo as vossas casas paternas, e segundo as vossas turmas, conforme o preceito de Davi, rei de Israel, e o de 
Salomo, seu filho.
5 E estai no lugar santo segundo as divises das casas paternas de vossos irmos, os filhos do povo, e haja para cada diviso uma parte 
de uma famlia levtica.
6 Tambm imolai a pscoa, e santificai-vos, e preparai-a para vossos irmos, fazendo conforme a palavra do Senhor dada por 
intermdio de Moiss.
7 Ora, Josias deu aos filhos do povo, a todos que ali estavam, cordeiros e cabritos do rebanho em nmero de trinta mil, todos para os 
sacrifcios da pscoa, e trs mil novilhos; isto era da fazenda do rei.
8 Tambm os seus prncipes fizeram ofertas voluntrias ao povo, aos sacerdotes e aos levitas; Hilquias, Zacarias e Jeiel, chefes da 
casa de Deus, deram aos sacerdotes, para os sacrifcios da pscoa, dois mil e seiscentos cordeiros e cabritos e trezentos novilhos.
9 Tambm Conanias, e Semaas e Netanel, seus irmos, como tambm Hasabias, Jeiel e Jozabade, chefes dos levitas, apresentaram 
aos levitas, para os sacrifcios da pscoa, cinco mil cordeiros e cabritos e quinhentos novilhos.
10 Assim se preparou o servio, e puseram-se os sacerdotes nos seus postos, e os levitas pelas suas turmas, conforme a ordem do rei.
11 Ento imolaram a pscoa; e os sacerdotes espargiam o sangue que recebiam das mos dos levitas, e estes esfolavam as reses.
12 E puseram  parte os holocaustos para os distriburem aos filhos do povo, segundo as divises das casas paternas, a fim de que os 
oferecessem ao Senhor, como est escrito no livro de Moiss; e assim fizeram com os novilhos.
13 Assaram a pscoa ao fogo, segundo a ordenana; e as ofertas sagradas cozeram em panelas em caldeires e em tachos, e 
prontamente as repartiram entre todo o povo.
14 Depois prepararam o que era preciso para si e para os sacerdotes; porque os sacerdotes, filhos de Aro, se ocuparam at a noite em 
oferecer os holocaustos e a gordura; pelo que os levitas prepararam para si e para os sacerdotes, filhos de Aro.
15 Os cantores, filhos de Asafe, estavam no seu posto, segundo o mandado de Davi, de Asafe, de Hem e de Jedtum vidente do rei; 
como tambm os porteiros estavam a cada porta; no precisaram se desviar do seu servio, porquanto seus irmos, os levitas 
preparavam o necessrio para eles.
16 Assim se estabeleceu todo o servio do Senhor naquele dia, para celebrar a pscoa, e para oferecer holocaustos sobre o altar do 
Senhor, segundo a ordem do rei Josias.
17 E os filhos de Israel que ali estavam celebraram a pscoa naquela ocasio e, durante sete dias, a festa dos pes zimos.
18 Nunca se celebrara em Israel uma pscoa semelhante a essa, desde os dias do profeta Samuel; e nenhum dos reis de Israel celebrara 
tal pscoa como a que Josias celebrou com os sacerdotes e levitas, e todo o Jud e Israel que ali estavam, e os habitantes de Jerusalm.
19 Foi no dcimo oitavo ano do reinado de Josias que se celebrou esta pscoa.
20 Depois de tudo isso, havendo Josias j preparado o templo, subiu Neco, rei do Egito, para guerrear contra Carqumis, junto ao 
Eufrates; e Josias lhe saiu ao encontro.
21 Neco, porm, mandou-lhe mensageiros, dizendo: Que tenho eu que fazer contigo, rei de Jud? No  contra ti que venho hoje, mas 
contra a casa  qual fao guerra; e Deus mandou que me apressasse. Deixa de te opores a Deus, que est comigo, para que ele no te 
destrua.
22 Todavia Josias no quis virar dele o seu rosto, mas disfarou-se para pelejar contra ele e, no querendo ouvir as palavras de Neco, 
que saram da boca de Deus, veio pelejar no vale de Megido.
23 E os flecheiros atiraram ao rei Josias. Ento o rei disse a seus servos: Tirai-me daqui, porque estou gravemente ferido.
24 Seus servos o removeram do carro e pondo-o no seu segundo carro, o trouxeram a Jerusalm. Ele morreu, e foi sepultado nos 
sepulcros de seus pais. E todo o Jud e Jerusalm prantearam a Josias.
25 Tambm Jeremias fez uma lamentao sobre Josias; e todos os cantores e cantoras tm falado de Josias nas suas lamentaes at o 
dia de hoje; e as estabeleceram por costume em Israel; e eis que esto escritas nas Lamentaes.
26 Ora, o restante dos atos de Josias, e as suas boas obras em conformidade com o que est escrito na lei do Senhor,
27 e os seus atos, desde os primeiros at os ltimos, eis que esto escritos no livro dos reis de Israel e de Jud.
II CRNICAS [36]
1 O povo da terra tomou Jeoacaz, filho de Josias, e o constituiu rei em lugar de seu pai, em Jerusalm.
2 Tinha Jeoacaz vinte e trs anos quando comeou a reinar, e reinou trs meses em Jerusalm.
3 Porquanto o rei do Egito o deps em Jerusalm, e condenou a terra a pagar um tributo de cem talentos de prata e um talento de ouro.
4 Ento o rei do Egito constituiu Eliaquim, irmo de Jeoacaz, rei sobre Jud e Jerusalm, e mudou-lhe o nome em Jeoiaquim; mas a 
seu irmo, Jeoacaz, Neco o tomou e o levou para o Egito.
5 Tinha Jeoiaquim vinte e cinco anos quando comeou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalm; e fez o que era mau aos olhos do 
Senhor seu Deus.
6 Contra ele subiu Nabucodonozor, rei de Babilnia, e o amarrou com cadeias a fim de o levar para Babilnia.
7 Tambm alguns dos vasos da casa do Senhor levou Nabucodonozor para Babilnia, e p-los no seu templo em Babilnia.
8 Ora, o restante dos atos de Jeoiaquim, e as abominaes que praticou, e o que se achou contra ele, eis que esto escritos no livro dos 
reis de Israel e de Jud. E Joaquim, seu filho, reinou em seu lugar.
9 Tinha Joaquim oito anos quando comeou a reinar, e reinou trs meses e dez dias em Jerusalm; e fez o que era mau aos olhos do 
Senhor.
10 Na primavera seguinte o rei Nabucodonozor mandou que o levassem para Babilnia, juntamente com os vasos preciosos da casa 
do Senhor; e constituiu a Zedequias, irmo de Joaquim, rei sobre Jud e Jerusalm.
11 Tinha Zedequias vinte e um anos quando comeou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalm.
12 E fez o que era mau aos olhos do Senhor seu Deus: e no se humilhou perante o profeta Jeremias, que lhe falava da parte do 
Senhor.
13 Tambm rebelou-se contra o rei Nabucodonozor, que o tinha ajuramentado por Deus. Mas endureceu a sua cerviz e se obstinou no 
seu corao, para no voltar ao Senhor, Deus de Israel.
14 Alm disso todos os chefes dos sacerdotes e o povo aumentavam cada vez mais a sua infidelidade, seguindo todas as abominaes 
dos gentios; e profanaram a casa do Senhor, que ele tinha santificado para si em Jerusalm.
15 E o Senhor, Deus de seus pais, falou-lhes persistentemente por intermdio de seus mensageiros, porque se compadeceu do seu 
povo e da sua habitao.
16 Eles, porm, zombavam dos mensageiros de Deus, desprezando as suas palavras e mofando dos seus profetas, at que o furor do 
Senhor subiu tanto contra o seu povo, que mais nenhum remdio houve.
17 Por isso fez vir sobre eles o rei dos caldeus, o qual matou os seus mancebos  espada, na casa do seu santurio, e no teve piedade 
nem dos mancebos, nem das donzelas, nem dos velhos nem dos decrpitos; entregou-lhos todos nas mos.
18 E todos os vasos da casa de Deus, grandes e pequenos, os tesouros da casa do Senhor, e os tesouros do rei e dos seus prncipes, 
tudo levou para Babilnia.
19 Tambm queimaram a casa de Deus, derribaram os muros de Jerusalm, queimaram a fogo todos os seus palcios, e destruram 
todos os seus vasos preciosos.
20 E aos que escaparam da espada, a esses levou para Babilnia; e se tornaram servos dele e de seus filhos, at o tempo do reino da 
Prsia,
21 para se cumprir a palavra do Senhor proferida pela boca de Jeremias, at haver a terra gozado dos seus sbados; pois por todos os 
dias da desolao repousou, at que os setenta anos se cumpriram.
22 Ora, no primeiro ano de Ciro, rei da prsia, para que se cumprisse a palavra do Senhor proferida pela boca de Jeremias, despertou o 
Senhor o esprito de Ciro, rei da Prsia, de modo que ele fez proclamar por todo o seu reino, de viva voz e tambm por escrito, este
decreto:
23 Assim diz Ciro, rei da Prsia: O Senhor Deus do cu me deu todos os reinos da terra, e me encarregou de lhe edificar uma casa em
Jerusalm, que  em Jud. Quem h entre vs de todo o seu povo suba, e o Senhor seu Deus seja com ele.
